espinas de Cristo oor Engels
espinas de Cristo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Christ's thorn
[ Christ’s thorn ]
Jerusalem thorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viejo cazador señaló una planta y me dijo que era una «espina santa» o «espina de Cristo».
Okay, gentlemenLiterature Literature
Los vástagos entrelazados se parecen a la corona de espinas de Cristo: el vínculo marital equivale al martirio744.
Thank you so muchLiterature Literature
Alrededor del cuello, el collar de coral es corona de espinas de Cristo.
Ok, bring him overLiterature Literature
Hasta vieron la corona de espinas de Cristo en los apéndices ligulares (los “rayitos”) situados encima de los pétalos.
EUR #/t for the # marketing yearjw2019 jw2019
Mill.: absoluto de paliuro o espina de Cristo/extracto de paliuro o espina de Cristo/aceite de paliuro o espina de Cristo/tintura de paliuro o espina de Cristo
Did you know Bao Ting?EurLex-2 EurLex-2
Unos vestigios de "La Espina" como una referencia a una espina de la corona de espinas de Cristo que Guillaume de Montbel trajo consigo a su regreso de la Séptima Cruzada en 1254.
I mean, who knows the next time he' il ask us?WikiMatrix WikiMatrix
Cristo azotado, la corona de espinas, Cristo recorriendo dando tumbos las calles de Jerusalén con la cruz a la espalda.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Hoy, en la Catedral, donde me he revestido para la Misa, encontré un regalo que me habían hecho, una corona de espinas de Cristo, elaborada con la alambrada que divide las dos partes de la única Corea.
Supervision of branches established in another Member Statevatican.va vatican.va
Zatch había embellecido con alambre de espino la corona de espinos que llevaba cada Cristo en la cabeza.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Cristo que dice al hombre que sufre "ven y sígueme", es el mismo Cristo que sufre Cristo de Getsemaní, Cristo flagelado, Cristo coronado de espinas, Cristo caminando con la cruz, Cristo en la cruz...
I wanted to know how it feltvatican.va vatican.va
El velo de la Verónica: un pañuelo impreso con la imagen de la cabeza de Cristo coronado de espinas.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Muestra la cabeza de Cristo coronada de espinas, copiada de una pintura al óleo de Guido Reni (1575-1642).
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
La corona de espinas que colocaron en la cabeza de Cristo antes de crucificarlo tiene un significado idéntico.
That' s no funLiterature Literature
—Una espina de la corona del Cristo crucificado.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Es una verdadera reliquia y, según dicen, contiene una espina de la corona de Cristo
The House should support the justice estimatesopensubtitles2 opensubtitles2
Es una verdadera reliquia. Dicen que contiene una espina de la corona de Cristo.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando atravesé la gleba, las estrellas tenían las puntas afiladísimas, tanto como las espinas de la corona de Cristo.
You want serious?Literature Literature
Es necesario que ante la mirada de nuestra alma se presente Cristo, el Cristo de Getsemaní, el Cristo flagelado, coronado de espinas, con la cruz a cuestas y, por último, crucificado.
An artificial quarrel is not a quarrelvatican.va vatican.va
Algunos dicen que era el Santo Grial, otros afirman que era el auténtico sudario de Cristo o la corona de espinas.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
—Se dice que el Arca Verdadera contiene el Santo Grial, la Corona de Espinas, el Santo Sudario y el Anillo de Cristo.
For the CouncilLiterature Literature
Nuestros pecados fueron las espinas en la cabeza de Cristo, los clavos en sus manos y pies, la lanza en su costado.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Su cara, con gesto de interés, era innegablemente hermosa, pensó Kate: parecía Cristo con la corona de espinas.
You have to believe me, willLiterature Literature
La misma clase de mente que forzaría a Cristo a usar una corona de espinas.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La misma clase de mente que forzaría a Cristo a vestir una corona de espinas.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos enseñó de nuevo a ver en el rostro sufriente de Cristo, en su cabeza coronada de espinas, la gloria del Resucitado.
In essence, this means that everything has become much more interactive.vatican.va vatican.va
243 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.