están en todas partes oor Engels

están en todas partes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they are everywhere

Los efectos de todo esto son bien conocidos, están en todas partes.
The effects of this are well known. They are everywhere.

voorbeelde

En nuestra sociedad actual, los productos químicos están en todas partes.
In our modern-day society, chemicals are all around us.

Como acabas de señalar, estos enanos están en todas partes del país.
As you have just indicated, these mannikins exist in every country.'

El odio y la sangre están en todas partes.
Hatred and blood spreads everywhere.

Uh, las hojas están en todas partes.
Uh, leaves are everywhere.

Pero hay tantos como ellos, y están en todas partes.
But there are so many of them, men like that, they are everywhere.

¡ Ustedes están en todas partes!
You lot, you're everywhere!

¡ Los demonios están en todas partes!
Devils are everywhere!

Las advertencias están en todas partes.
The warnings are everywhere.

He vivido lo suficiente para saber que están en todas partes.
I have lived long enough to know that they're everywhere.

—Unos cuantos tipos particulares, pero las patrullas de Estrella Solitaria están en todas partes.
“A few private blips, but Lone Star patrols are all elsewhere.

Están en todas partes en que pueden anidar y criar.
Everywhere that they can nest and breed.

Están en todas partes.
They're everywhere.

Están en todas partes.
They are everywhere.

Los visitantes están en todas partes.
The Visitors are everywhere.

, ¡y los amigos irreales están en todas partes!""
And the unreal friends are everywhere else!’

Y las fieras están en todas partes.
And the beasts are everywhere.

[Los emprendedores están en todas partes.]
[Entrepreneurs are everywhere.]

Tus huellas están en todas partes.
Your prints are everywhere.

Los símbolos de la cultura empresarial están en todas partes.
The trappings of entrepreneurial culture are everywhere.

Ahora están en todas partes.
Now they are everywhere.

Están en todas partes.
They're everywhere!

Están en todas partes.
They everywhere.