estar enamorado de
be in love with · have a crush on · to be in love with
están enamorados oor Engels
están enamorados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are in love
A veces no sabemos si estamos enamorados.
Sometimes, we don't know if we are in love.
are they in love
are you in love
Entre nosotros ¿Estás enamorado de mi hermana?
Just between the two of us; are you in love with my sister?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
they are in love · they're in love · you're in love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que tú y Amy están enamorados y sé que ese sentimiento es muy fuerte.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, los chicos están enamorados
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He notado que los humanos tratan de cambiar a la gente de la que están enamorados,
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres humanos pueden tardar mucho tiempo en decidir si están enamorados y quieren casarse.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
No están enamorados.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, detectives eso hacen las personas que están enamoradas.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las muchachas de Cnosos están enamoradas de él.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Oh, todavía están enamorados en Seattle.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas personas no se dan cuenta de que están enamoradas... pero sus corazones sí que lo saben.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved forleave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsQED QED
Dicen que las chicas embellecen cuando están enamoradas
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.opensubtitles2 opensubtitles2
Les podéis decir a vuestras parejas que si están enamoradas, quizá también sean gays.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?QED QED
—Parece que son ellas quienes están enamoradas de él.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Porque ellos no están enamorados de Robin, tampoco yo.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Porque tú y John están enamorados?
We use to ride our bikes everyday after schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Los hermanos están enamorados de nosotros.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
¿Por qué querrías parar a dos personas que están enamoradas?
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que algunas de las estudiantes de enfermería están enamoradas de él, y las otras le tienen miedo.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Nuestras imágenes y nuestros pensamientos están enamorados de la exquisitez de las cosas.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
—Pero, oye, esos dos están enamorados.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Sé ve que están enamorados.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como dos mejores amigos que están enamorados.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están enamorados de Budge y sus golpes brillantes.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Ellos han estado juntos durante 35 años y todavía están enamorados.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que no están diciendo que están enamorados simplemente para aplazar sus donaciones.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
—Dos de mis hermanos están enamorados de mujeres que... carecen de delicadeza.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
2301 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.