esta familia oor Engels

esta familia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

this family

Yo se lo que va mal en esta familia, y tu sabes que va mal en esta familia.
I know what's wrong with this family, You know what's wrong with this family.

Soortgelyke frases

este es un asunto de familia
this is a family affair

este es un espectáculo para familias
this is a family show

esta es mi familia
this is my family

va a ir tu familia al parque esta tarde
your family is going to the park this afternoon

voorbeelde

No puedo aceptar que no hay nada que podamos hacer para ayudar a esta familia
I just can' t accept that there' s nothing we can doTo help this family

Esta familia tiene un padre.
This family has a father.

Uno creería que alguien en esta familia notaría si la casa se incendia.
You think someone in this family would notice when their house is on fire.

Yo proporciono comida a esta familia.
I provided food for the family.

Amo esta familia.
I love this family.

La fe de esta familia se personifica en la de la abuela del presidente Uchtdorf.
The faith of this family is personified by the faith of President Uchtdorf’s grandmother.

¿Cuántos hijos esperaría que tenga esta familia?
How many children would you expect this family to have?

Le dije cuanto quería mantener junta esta familia
I told her how much I want to keep this family together

Todo sobre esta familia es una mentira.
Everything about this family is a lie.

Es lo que hace esta familia.
That's what this family does.

Una sola pelea de pareja es lo máximo que esta familia puede soportar por ahora.
One couple fighting is all this family can handle right now.”

No pertenecen... a esta familia.
They don't belong... in this family.

¿ Oué le está pasando a esta familia, Dios mío?
What the hell' s happening to this family?

¿Eres consciente de la deshonra que has acarreado sobre esta familia?
Have you any idea of the shame you have brought on this family?’

Cada motor de esta familia deberá haber cumplido los requisitos de la presente Directiva;
Each engine of this family must have complied with the requirements of this Directive.

Esta familia recibe tres mil al año de la construcción.
Three mil a year from construction, this family sees.

En esta familia de hipopótamos Ias cosas funcionan como en sus casas.
This hippo family goes about things exactly like you do at home.

Y si ella regresa y decide que quiere ser parte de esta familia-
If she comes back and decides... ... she wants to be part of this family

Queremos una buena cobertura de esta familia promedio.
We want real coverage and depth on this average family.

Puedo asegurarte que si se ha de aparecer un espíritu a alguien en esta familia será a mí.
I assure you, if a spirit were to appear to anyone in this family, it would appear to me.

—Pero tengo muchos testimonios sobre muchas cosas insólitas relacionadas con esta familia.
"""But I've got hearsay evidence of a great many unusual things connected with your family."

—Por favor, Señor, bendice estos alimentos y a esta familia.
“Lord, please bless this food and bless this family.

—¿Entiendes que necesite saber lo que le ha ocurrido a esta familia?
“Do you understand that I need to know what happened to this family?”

No hay duda de que su participación potenciará el impulso universal de esta familia para transformar nuestro mundo.
There is no doubt that their membership will add value to the family’s universal push to transform our world.

Y sé que sabes lo importante que es para todos nosotros traer nuevas almas a esta familia.
And I know you know how important bringing new souls into this family is for all of us.