estaba aterrorizado
he was panic-stricken
estaba aterrorizada oor Engels
estaba aterrorizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was terrified
Estuve aterrorizado, pero bajé el resbaloso precipicio solo, con la esperanza de que estuvieras vivo.
I was terrified, but I climbed down that steepery cliff alone hoping you're still alive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba aterrorizado.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes del baile Natalia estaba aterrorizada.
origin of the productLiterature Literature
Estaba aterrorizada con las arañas.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba aterrorizado, ¡y probablemente no hice una inspiración adecuada y profunda!».
I' ve got it all worked outLiterature Literature
La gente estaba aterrorizada y Germano no conseguía poner fin a esa espiral de violencia.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Ella estaba aterrorizada de hablar conmigo
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente no soy así, pero estaba aterrorizado por la posibilidad de volver a perderte.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Harry Robarts, que había respetado, e incluso amado, a su compañero, estaba aterrorizado.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Quiero decir, Tohr, estaba aterrorizado... No, él eludió cuando le pregunté lo que era, y no le presioné.
It' s the generatorLiterature Literature
Ya no podía hablar, pero en sus ojos se veía que estaba aterrorizada.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Se volvió hacia el joven Vincent, que estaba aterrorizado.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
El mejor momento de su vida, y estaba aterrorizado.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
—Estaba aterrorizada... al principio.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Estaba aterrorizada, pero lo escondía bien y eso no tenía sentido si era un Caminante Fantasma.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
No era exactamente que me desagradara, pero estaba aterrorizada por lo que pudiera venir a continuación.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Cuando escuché la primera voz, estaba aterrorizada.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguió hablándole serenamente, aunque estaba aterrorizada acerca de lo que pasaría a continuación.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Por lo que me dijiste, Alan estaba aterrorizado al principio.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Estaba aterrorizada de que él lo notara.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Sólo sabía que estaba aterrorizado.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
El cíber estaba aterrorizado por lo que tenía que hacer.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
estaba aterrorizado del miedo.
they only fear what they do not knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foix, advirtiendo que Blanche estaba aterrorizada, le interrumpió.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Había visto varias veces a Lilla al borde del desvanecimiento, pero nunca sin sentido; y ahora estaba aterrorizada.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Pero Kichijiro estaba aterrorizado.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3716 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.