estaba tan emocionado oor Engels
estaba tan emocionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was so excited
Es por eso que estaba tan emocionada de conseguir este trabajo.
That's why I was so excited to get this job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estabas tan emocionado cuando te dije que había conseguido el trabajo.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que estabas tan emocionado en tener la casa para ti mismo.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, estaba tan emocionada.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué ha pasado contigo que estabas tan emocionada y feliz por no estar embarazada otra vez?
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo hice, pero estaba tan emocionado que cien latidos no duraron mucho.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
El tipo al que se lo compramos... estaba tan emocionado de vendérselo al Outdoor Man.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba tan emocionada que se las entregué alegremente, sin firmar nada.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Y, ¿por qué saliste corriendo si estabas tan emocionado de ser padre cuando A.J. nació?
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorissa estaba tan emocionada que parecía que acababa de ganar la lotería
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Estaba tan emocionada como una niña y no podía esperar ni un segundo más.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
«Es excelente», quiso decir ella, pero estaba tan emocionada que se le quebró la voz.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Simón estaba tan emocionado ante la idea, que habló con su tío al respecto durante toda la comida.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Bess estaba tan emocionada con la perspectiva de la visita a Chelsea que prácticamente no había podido dormir.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Estabas tan emocionada por escribir este libro.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba tan emocionado con vuestra visita que se ha venido desde Tianjin, sólo por esta noche.
That' s what I told himLiterature Literature
Al parecer, no estaba tan emocionada como él.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Estaba tan emocionado, que no podía dejar de escribir.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba tan emocionado y temblaba tanto que tuve que retroceder un poco.»
Tell him yourselfLiterature Literature
Estaba tan emocionada como si fuera su cumpleaños.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
¿Por qué estaba tan emocionada Alicia, una señora mexicana, tras la lectura de esta publicación?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
Estaba tan emocionada que empaqué demasiadas cosas.
We' il see.BenLiterature Literature
Pero Dougie, por otro lado... —¿No estaba tan emocionado?
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
John estaba tan emocionado como nunca lo había visto antes.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naddo estaba tan emocionado que apenas acertaba a hablar.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
—Doggett estaba tan emocionado que parecía que estuviera viendo a su propio monarca cabalgando hacia él.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
1325 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.