estabilizador de imagen oor Engels
estabilizador de imagen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
image stabilization
es
dispositivo encargado de reducir las vibraciones en la captura de una imagen cuando se producen movimientos no deseados
en
techniques used to reduce blurring of images
Quizás si me hubieras comprado un teléfono con estabilizador de imagen.
Maybe if you had gotten me a phone with an image stabilizer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El efecto del estabilizador de imagen óptico es claro como la luz del día.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekCommon crawl Common crawl
Tenemos de este modo dos botones, uno para ajustar el estabilizador de imagen óptico (MEGA O.I.S.
It' s freaky, isn' t it?Common crawl Common crawl
El cuervo estaba lejos, pero el estabilizador de imagen le permitió verlo con nitidez.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Da la impresión de que el estabilizador de imagen es el que ocasiona la demora.
I love you just exactly the sameCommon crawl Common crawl
La combinación de un estabilizador de imagen potente y una amplia óptica zoom crean un concepto muy interesante.
What can I wear, to look nice?Common crawl Common crawl
Estabilizadores de imágenes
You going to sleep?tmClass tmClass
Solo tenemos que hacer un pequeño comentario y es la falta de un estabilizador de imagen óptico.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesCommon crawl Common crawl
El estabilizador de imagen hace posible una fotografía sin preocupaciones y su efecto no debe ser subestimado.
They left him out thereCommon crawl Common crawl
Encuentro a faltar un estabilizador de imagen óptico para compensar el problema de los ajustes ISO altos.
marinefuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOCommon crawl Common crawl
Si queremos seguir un objeto, conseguiremos un buen efecto de movimiento con el estabilizador de imagen óptico.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindCommon crawl Common crawl
La incorporación del estabilizador de imagen integrado es una gran idea.
What if I said I can get you all that and more in one package?Common crawl Common crawl
El estabilizador de imagen permite reducir el riesgo de fotos movidas, incluso en las condiciones de poca luz.
Final answer?- Yeah, no dealCommon crawl Common crawl
Un estabilizador de imagen óptico ayudaría con este problema, si este fuera el único.
Just leave me in the middle of a song!Common crawl Common crawl
Esto ha permitido a Olympus integrar un estabilizador de imagen físico.
It' s is always after that tunnelCommon crawl Common crawl
(equivalente en película de 35 mm) y el ingenioso sistema estabilizador de imagen Anti-Shake CCD.
We can forgive, but Koman' s life is goneCommon crawl Common crawl
Cargó la secuencia en un sencillo programa estabilizador de imágenes.
Come on now, BobLiterature Literature
Cargó la secuencia en un sencillo programa estabilizador de imágenes.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Es también bastante más económico que comprar un lente con IS (estabilizador de imagen).
For the rest, the law firm represented yet another competitorCommon crawl Common crawl
La cámara está equipada con un estabilizador de imagen físico, un estabilizador de imagen de verdad.
Both of them, and good people go to heavenCommon crawl Common crawl
En esos casos el estabilizador de imagen óptico (IS) es sin duda un valor extra.
Hey, I want us to be great friendsCommon crawl Common crawl
Además de los 14,7 Megapixels, Panasonic ha integrado su famoso estabilizador de imagen; MEGA O.I.S.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatCommon crawl Common crawl
Quizás si me hubieras comprado un teléfono con estabilizador de imagen.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de los 14,7 Megapixels, Panasonic ha integrado su famoso sistema estabilizador de imagen; MEGA O.I.S.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellCommon crawl Common crawl
El frontal de la cámara está dominado por la enorme óptica zoom 20x con estabilizador de imagen integrado.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtCommon crawl Common crawl
La integración del estabilizador de imagen (IS) es algo realmente útil.
I will not speculate as to what might have happenedCommon crawl Common crawl
2347 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.