estabilizador horizontal móvil
all moving tail · all-movable horizontal stabilizer · all-movable tail · all-moving tail · all-moving tailplane · movable tail · slab tail · slab tailplane · slab-tail · slab-tail plane · stabilator
estabilizador horizontal oor Engels
estabilizador horizontal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tailplane
en
A small wing that provides positive or negative lift to stabilize an aircraft in flight.
EULOSAM también deberá adaptar el estabilizador horizontal izquierdo en forma de cruz.
EULOSAM should also make adaptations to the left-hand side cross-shaped tailplane.
horizontal stabilizer
El tornillo elevador R-47 en el ensamblaje de cola falló, llevándose los estabilizadores horizontales, lo que resultó en una caída irrecuperable.
The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.
stabiliser
Herraje para trimado de estabilizador horizontal de una aeronave
Fitting for trimming the horizontal stabiliser of an aircraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
5.2. Aterrizaje con estabilizador horizontal simuladamente atascado en cualquier posición de compensación inadecuada
5.2 Landing with simulated jammed horizontal stabiliser in any out-of-trim positionEurLex-2 EurLex-2
Aterrizaje con estabilizador horizontal simuladamente atascado en cualquier posición de compensación inadecuada
Landing with simulated jammed horizontal stabiliser in any out-of-trim positionEuroParl2021 EuroParl2021
La balsa salió del techo y envolvió el estabilizador horizontal del avión.
The raft sprang from the roof and wrapped around the plane’s horizontal stabilizer.Literature Literature
Los estabilizadores horizontales estaban aparentemente subdimensionados, y estaban montados por debajo de la línea del ala.
The horizontal stabilizers were seemingly undersized, and mounted below the line of the wing.WikiMatrix WikiMatrix
Los restos han dañado el estabilizador horizontal y la línea número uno y la línea número tres.
Secondary debris hit the horizontal stabiliser and severed number-one line and number-three line.Literature Literature
EULOSAM también deberá adaptar el estabilizador horizontal izquierdo en forma de cruz.
EULOSAM should also make adaptations to the left-hand side cross-shaped tailplane.cordis cordis
De repente, Luke Skywalker salió de detrás del gran estabilizador horizontal en la parte trasera de la cabina.
Suddenly Luke Skywalker popped out from behind the large, horizontal stabilizer at the rear of the cockpit.Literature Literature
Cuando se cortan, el estabilizador horizontal, por su propio peso, se dejó caer, causando la nariz también bajará.
When they were cut, the horizontal stabilizer, under its own weight, dropped down, causing the nose also to go down.WikiMatrix WikiMatrix
"""Hemos perdido el estabilizador horizontal"", dijo Adi."
"""We've lost the horizontal stabilizer,"" Adi said."Literature Literature
Sin un estabilizador horizontal, no sería capaz de maniobrar.
Without a horizontal stabilizer, he wouldn’t be able to maneuver.Literature Literature
Las delanteras incluían estabilizadores horizontales fijos y superficies dorsales y ventrales móviles.
Forward surfaces include fixed horizontal stabilizers and movable dorsal and ventral surfaces.WikiMatrix WikiMatrix
CST, el estabilizador horizontal derecho del Embraer se separó de la aeronave.
Central Daylight Time, the right horizontal stabilizer of the Embraer was torn from the aircraft.WikiMatrix WikiMatrix
Herraje para trimado de estabilizador horizontal de una aeronave
Fitting for trimming the horizontal stabiliser of an aircraftpatents-wipo patents-wipo
La cola tenía un diseño convencional, con los estabilizadores horizontales montados en el borde superior del fuselaje.
The tail had a conventional design, with the horizontal stabilizers mounted on the fuselage upper edge.WikiMatrix WikiMatrix
El detalle más llamativo es la combinación de la doble cola con el estabilizador horizontal que las conecta.
The visually distinctive item of the aircraft is the combination of the twin booms, with the horizontal stabilizer that connects them.WikiMatrix WikiMatrix
Lockheed elaboró un diseño integrado que incorporaba el tercer motor al estabilizador horizontal.
Lockheed produced an integrated design that built its third engine into the tail plane.Literature Literature
Estabilizador horizontal más grande.
A longer horizontal stabilizer was built.WikiMatrix WikiMatrix
251 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.