estoy acá
I'm here · I'm over here
estamos acá oor Engels
estamos acá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are here
No te preocupes, estamos acá y te ayudaremos.
Don't worry, we are here and we will help you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez podríamos pasar por tu universidad, mientras estamos acá.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos acá parados, esperando, a ver si se digna a abrir
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
Es como diciendo que saben que estamos acá... pero no les molesta demasiado.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, no hemos venido, no estamos acá.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Dije, Estamos acá
I' d wish I had more answersopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos acá.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es la primera vez que estamos acá.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos acá para saber qué ocurrió.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si precisa algo, recuerde estamos acá mismo.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estamos acá... eh... por irregularidades en la conducta de Mariana.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que importa es que estamos acá.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, estamos acá para hacer un poco de investigación.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Jay quizá esté acurrucado con Holly en la camioneta mientras nosotros estamos acá con estas malditas anguilas.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería fácil para muchos de los que estamos acá estar seguros aquí adentro, quedarnos aquí, en esta sala.
Scientific prospecting servicested2019 ted2019
—¡Señora,-estamos acá, precisamente para determinar ese punto!
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Estamos acá como 2 imbéciles mient...
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, por eso estamos acá
The beautiful ones Always smash the pictureopensubtitles2 opensubtitles2
No estamos acá para hablar de mí.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo debemos decirle que estamos acá pidiendo el cuerpo..... para enterrarlo en el sepulcro de la familia.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo, ¿por qué estamos acá?
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos acá por ti.
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo lamento. ¿Crees que estamos acá para hablar de eso?
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, mamá, estamos acá!
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos acá para hablar de lo que yo quiera hablar.
We' renightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A decir verdad, no estamos acá como voluntarios.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1368 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.