estamos afuera oor Engels
estamos afuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we're outside
No llame la atención y lo dejaré ir en cuanto esté afuera, ¿entiende?
Don't call attention to us and I'll let you go as soon as we're outside, understand?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para los propósitos ilustrativos, estamos afuera del modelo del universo, pero podríamos estar en otra dimensión.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Por lo menos, ahora estamos afuera de ese bosque fracturado.
This shallnot apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Nikita, estamos afuera de un reactor nuclear.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera para exonerar a alguien.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseasesin aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estamos afuera en el servicio del campo, ¿cómo podríamos aconsejarnos provechosamente nosotros mismos?
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
Mama, ¡ estamos afuera!
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera por la orilla, señor.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamo afuera para ganar tanto que a veces olvidamos que es realmente importante.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera, así que ve a casa.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya estamos afuera?
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera en esta increíble extensión mirando la autopista 10, mirando las viejas mesetas y...
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera
Sonia, come with meopensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de que estamos afuera, Seth no me baja y no quiero que lo haga.
I just examined the girlLiterature Literature
Claro, excepto que no estamos afuera y nos ofreciste para adoptar el bebe de una extraña
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y si sale con el proyecto no apoyado, estamos afuera.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos dentro y estamos afuera.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no estamos afuera en dos minutos-
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin estamos afuera del salón de la Mascarada.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera del cuarto de control, pero sin tricordio no sabemos si es seguro entrar.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos afuera en la calle.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que estamos afuera del perímetro, ya no suelen preocuparse por nosotros.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Ahora estamos afuera!
Remain where you are with your hands in the airopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pensaste qué hacer ahora que estamos afuera?
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1373 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.