estamos a salvo oor Engels
estamos a salvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are safe
Si Cassie dijo que estamos a salvo, entonces, estamos a salvo.
If Cassie said that we are safe, then we are safe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La causa de Dios debe prevalecer: estamos a salvo al estar unidos a ella.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Ahora estamos a salvo.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in frontof himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Maldita sea, Jonas... ¿estamos a salvo sentados aquí?
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
Gracias a Dios, estamos a salvo aquí.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a salvo.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a salvo
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahora estamos a salvo, pero debemos esperar a mañana para actuar.
There were a lotLiterature Literature
—Aquí estamos a salvo, creo —dijo—.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Si no eres presa del pánico, estamos a salvo.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que como técnicamente seguimos juntos, estamos a salvo.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jutones están disparando flechas encendidas, pero estamos a salvo.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Necesitamos saber que estamos a salvo antes de retirarnos a descansar el resto de la noche.
Your big mouthLiterature Literature
Estamos a salvo.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estamos a salvo ahora?
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estamos a salvo aquí?
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estamos a salvo aquí?
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento nadie puede oírnos, así que estamos a salvo.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Estamos a salvo.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es por eso que estamos a salvo.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Estamos a salvo!
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo decidirá que ya estamos a salvo?
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
¿Estas segura que estamos a salvo aquí?
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora que estamos a salvo, estás arriesgando todo para demostrar que estabas equivocado.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Ahora estamos a salvo aquí.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3305 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.