estar avergonzado oor Engels
estar avergonzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be ashamed
Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.
You ought to be ashamed to cheat on exams.
be embarrassed
Estaba preocupada que mi hija estuviera avergonzada, pero ella me convenció.
I was worried my daughter would be embarrassed, but she talked me into it.
to feel ashamed
Hay otro motivo por el que estar avergonzados.
There is another reason to feel ashamed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debería de estar avergonzado.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías estar avergonzado de ti mismo!
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es algo para estar avergonzado?
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy yo el que debería estar avergonzado.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Que cuando lo sorprendí, ¡ni siquiera dio muestras de estar avergonzado!
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Debería estar avergonzado de usted mismo
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testopensubtitles2 opensubtitles2
Debes estar avergonzado de tí mismo
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen que estar avergonzadas.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he hecho nada de lo que estar avergonzado.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de estar avergonzada, el corazón de Kim estaba lleno de alegría.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Deberías estar avergonzado.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso les digo que deberían estar avergonzados.
It' s all my faultLiterature Literature
Debería estar avergonzado.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No estarás avergonzado de mí porque no te gusta engañar a W.?
In the end, we compromisedLiterature Literature
Nos hemos visto así muchas veces para estar avergonzada.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Se trata de los violadores que deberían estar avergonzados, no usted!
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedQED QED
Milo se acercó y corrigió la situación y los polis de acero parecían estar avergonzados.
I want to talk to youLiterature Literature
Arnie, usted debe estar avergonzado de sí mismo.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tienes que estar avergonzada conmigo, por nada.
what are you talking about, john?Literature Literature
Debería estar avergonzado de sí mismo
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementOpenSubtitles OpenSubtitles
Y no me gusta estar avergonzado. "
What the fuck you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly no debería haberte tratado de esa manera, tendría que estar avergonzada.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Vas a estar avergonzado en un minuto.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon's name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías estar avergonzado de tí mismo por tratar a una pobre muchacha joven como...
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo que es... estar avergonzado de lo que has hecho, o de lo que eres.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1917 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.