están atrasados
they are late
estar atrasado oor Engels
estar atrasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be slow
Mi reloj debe de estar atrasado.
My watch must be slow.
run behind
El doctor está atrasado, así que tardará unos minutos.
The doctor's running behind, so it'll be a few minutes.
to be behind
Una manera de determinar si esto es así es notar si siempre parece estar atrasado en hacer las cosas.
One way to determine this is to note whether you always seem to be behind in getting things done.
to be in arrears
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siento estar atrasada.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento estar atrasada.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo estar atrasado con su trabajo y que quería algo de tiempo solo.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no queremos volvernos débiles ni estar atrasados por culpa de esto
Annex # to the Agreement shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que sacaban al mercado solía estar atrasado unos cinco años respecto a lo que utilizaban ellos mismos.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
La imagen popular que tienen los norteamericanos de los europeos puede estar atrasada de 10 a 20 años.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Debe estar atrasada.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar atrasado, definitivamente son las seis y media.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él está terminando unos asuntos y manda miles de disculpas por estar atrasado.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento estar atrasada
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles OpenSubtitles
Su reloj debe estar atrasado.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto por qué estará atrasado.
How many people I killed before tonight?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi reloj debe de estar atrasado.
So you' re not stealing?tatoeba tatoeba
Temía estar atrasada en todas las clases no hacer amigos, no ir peinada a la moda.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colega, hay una gran diferencia entre ser estúpido y simplemente estar atrasado.
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podemos estar atrasados en comparación con Estados Unidos, pero no somos estúpidos.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Siento estar atrasada
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles OpenSubtitles
Debe estar atrasado.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez uno poco por detrás tal vez sin estar atrasados en lo absoluto
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkQED QED
—Deben de estar atrasados en su calendario de mantenimiento de droides —dijo con confianza forzada—.
We therefore have two options.Literature Literature
De acuerdo, estaré atrasado dos horas.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Asumo que estás llevando el trabajo a casa, ya que no pareces estar atrasada— dijo Susan.
Yes, of courseLiterature Literature
Parece que está llegando una tormenta, asi que el vuelo debe estar atrasado.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.