estar enfurruñado oor Engels
estar enfurruñado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sulk
Si no te conociera bien, diría que estás enfurruñado.
If I didn't know better, I'd say you were sulking.
disregard
ignore
leave out of account
pout
¿O estás enfurruñada por alguna razón?
Or are you pouting for some reason?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darse cuenta de que no tiene sentido hablar no es lo mismo que estar enfurruñada.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Ya era hora de dejar de estar enfurruñada.
That was bennetLiterature Literature
¿ Va a estar enfurruñado todo el día?
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.opensubtitles2 opensubtitles2
―Porque eres demasiado joven para estar enfurruñada en tu cuarto por un chico.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Todavía tenía tiempo suficiente para estar enfurruñado, y no quería que Doolittle o Boiler le interrumpieran.
They fly southLiterature Literature
¿ Va a estar enfurruñado toda la noche o hablará con los sirvientes?
The whole thing happened really fastopensubtitles2 opensubtitles2
Podría estar enfurruñada en cualquier sitio, dándome un susto parar castigarme.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
¿Hasta cuándo va a estar enfurruñado como Aquiles en su tienda?
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de estar enfurruñada, si tienes algo contra mí, dímelo.
Come tomy house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Príncipe estará enfurruñado, la echará de menos, le permitirá regresar pronto.
Sally, don' t runLiterature Literature
¿Vas a estar enfurruñada todo el camino hasta Londres?
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
En lugar de estar enfurruñada, si tienes algo contra mí, dímelo
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladopensubtitles2 opensubtitles2
Todavía tenía tiempo suficiente para estar enfurruñado, y no quería que Doolittle o Boiler le interrumpieran.
under production, orLiterature Literature
Eso es hasta que deja de estar enfurruñado y decide contármelo igual.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
«Va a estar enfurruñado un rato —pensó Julie—, pero no puedo evitarlo.
It won' t be longLiterature Literature
– Si insiste en estar enfurruñado, avisaremos a Wilbury para que le traiga algunas galletas y leche.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
—Bueno -dijo Tibby, contenta de estar enfurruñada de nuevo.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Molesta, resolví que yo tampoco le hablaría hasta que ella decidiera dejar de estar enfurruñada.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Probablemente estará enfurruñado en el sofá.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero estar enfurruñado
Sawyer, I need all your alcoholopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tengo que estar enfurruñada y miserable mientras las otras moscas comparten bromas privadas con mi novio?
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por cuánto tiempo más vas a estar enfurruñada?
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hora de dejar de estar enfurruñados por ahí sintiendo lástima por nosotros mismos y tomar una postura.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
La hermosa rubia aún parecía estar enfurruñada después de que Caronel la hubiera ignorado.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Tahiri incluso intentó atraer a Uldir a una conversación, pero el adolescente parecía estar enfurruñado.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.