estela, lapida oor Engels
estela, lapida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stele
en
(archaeology) tall, slender stone monument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No piensas construirte una tumba ni con estela ni con lápida, ¿para qué la querrías?
Who have we got here?Literature Literature
No piensas construirte una tumba ni con estela ni con lápida, ¿para qué la querrías?
then what do i call youLiterature Literature
Estelas funerarias, monumentos funerarios y lápidas sepulcrales que no sean metálicas
Let me tell you somethingtmClass tmClass
El mayor número de estelas se produjo en ÁTICA , principalmente como lápidas.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
También fueron características del período clásico la cerámica polícroma y las estelas, monumentos verticales en forma de lápida donde se registraban sucesos sobresalientes.
Let me show you the plansjw2019 jw2019
Las ochenta y seis estelas encontradas en Tikal (Guatemala) parecen ser enormes lápidas sepulcrales.
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
Estelas funerarias, monumentos funerarios que no sean metálicos y lápidas sepulcrales
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicetmClass tmClass
Se han descubierto por lo menos un millar de lápidas de piedra o estelas de diversas formas y tamaños, con una altura media de entre 2,5 y 3 metros.
You gotta have the comjw2019 jw2019
—Aquí descansa Estela —dijo Ramón, retocando las flores que había colocado sobre la lápida esa misma mañana.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
- Escritura en piedra, ceramios, estelas, lápidas y otros.
Are you now convinced that you will be needing protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una estela es un término designado para las piedras erectas que son a menudo lo que actualmente se denominan lápidas.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryWikiMatrix WikiMatrix
El centro ceremonial Monte Albán aglutina un conjunto de monumentos prehispánicos que ostentan estelas (lápidas o pedestales) con jeroglíficos que conmemoran los sucesos más importantes de la historia de la ciudad....Ver Más
it's the king's command! go to the northern gate right now andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colección epigráfica con estelas y lápidas.
Don' t even say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ningún aspecto de la presente Ley podrá ser interpretado de manera que se obstaculice la conservación, el mantenimiento y el cuidado de los cementerios militares en que reposan los restos de combatientes y víctimas de la Segunda Guerra Mundial, siempre que las lápidas, los monumentos, las estelas, los obeliscos y otras estructuras y elementos conmemorativos no incluyan manifestaciones que rehabiliten el nazismo o glorifiquen a los criminales nazis y sus cómplices.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyUN-2 UN-2
Una estela o lápida para el lugar de descanso final puede ser el toque final perfecto para crear un área dedicada a su memoria.
But there s a bubble, correct?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tazas, jarras, pissids, lápidas y estela funerarios (VIII y VI siglo aC).
Think about it all you want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted quiere una lápida, una estela o una estatua, le ayudaremos a encontrar el marcador perfecto.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estela en forma de lápida prismática.
Yes, we' il be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total, Amabile contó 14.121 lápidas y estelas en el cementerio.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias iglesias y lo que parece ser un antiguo poblado romano con necrópolis y restos como estelas, sarcófagos y lápidas completan el interés de la población
I don' t like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, adosada a la fachada de la tumba con la que se relaciona por el momento el jardín, también se descubrió una pequeña capilla de adobe (46 centímetros de alto, 70 centímetros de ancho y 55 centímetros de profundidad), con tres estelas o lápidas de piedra en su interior.
Egg whites and orange slicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo de Historia de los Judíos, en el Centro Bonastruc ça Porta, alberga y expone una magnífica colección de lápidas y estelas funerarias procedentes del cementerio judío de Montjuïc.
Therefore all victories and defeats no longer matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de 5.000 lápidas y más de 1.000 estelas pequeñas fueron limpiadas días antes de que concluyera el proyecto.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fundador de la dinastía Ming, el emperador Hongwu, emitió dichas regulaciones en el primer año de su gobierno (1368) y las hizo más estrictas en 1396, permitiendo solo a la nobleza más alta y a los funcionarios de los tres rangos superiores, colocar una estela conmemorativa encima de una tortuga de piedra; las estelas de las mandarines de nivel inferior estaban posadas sobre pedestales rectangulares, mientras que los plebeyos tenían que conformarse con una simple lápida.
It' s all my faultWikiMatrix WikiMatrix
Siguen unas notas enumerativas y descriptivas sobre los restos escultóricos (muy escasos) y las numerosas lápidas y estelas que han quedado, sobre todo en el valle del Ebro, y sobre el aspecto artístico de algunos objetos del ajuar doméstico y de las cerámicas.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.