estoy de oor Engels

estoy de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I'm in

No sé por qué estoy de mal humor esta mañana.
I don't know why I'm in a bad mood this morning.

I'm on

Soy un idealista. No sé adónde voy, pero estoy de camino.
I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.

I'm so

Pero me alegra estar de vuelta aquí contigo.
But I'm so glad to be back here with you.

voorbeelde

Estoy de acuerdo con el planteamiento propuesto por el Sr. De Clercq.
I agree with the approach commended by Mr De Clercq.

Si quieres esperar, estoy de acuerdo.
It'll hold, if you wanna wait.

Me aceptéis o me rechacéis, estoy de vuelta entre los míos.
Whether you accept or reject me, I am back among my own.

Estoy de pie justo debajo una de las estaciones de tren más concurridas de Sydney.
I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations.

—Estoy de acuerdo con Marijane —dijo con su voz suave y bastante agradable—.
“I agree with Marijane,” he said in his rather soft, pleasant voice.

No estoy de acuerdo con lo que hizo.
“I do not agree with what he did.

Yo estoy de acuerdo con Ardice.
I agree with Ardice.

Estaba más cerca de él de lo que estoy de ti ahora.
I was closer to him than I am to you now.

—Lo cierto es que deseo hacerle pensar que estoy de acuerdo con todo.
“I want to make her think that I agree with everything.

—Estoy de acuerdo —intervino el rey Quinten, adoptando por primera vez un tono respetuoso.
“Agreed,” King Quinten added, for the first time adding a hint of reverence to his tone.

Tampoco estoy de acuerdo con la premisa básica de Gitta Sereny.
I also disagree with Gitta Sereny’s basic premise.

—Estoy de acuerdo con lo que haces, pero no en la razón.
"""I agree with what you're doing, but not why."""

—Hoy no estoy de humor para quedarme en casa, me temo.
"""I'm not fit to be around today, I'm afraid."

Yo estoy de acuerdo con ella.
I agree with her.

Estoy de su lado, Sr. Presidente.
I'm on your side, Mr. president.

Hey, estoy de tu lado ahora.
Hey, I'm on your side now.

Bueno, estoy de acuerdo con Carson.
Well, I agree with Carson.

¿Cuándo estoy de broma?
When did I ever joke?

—Estoy de acuerdo en que algunas eran necesarias, sin duda.
“I’ll agree that some of them were, certainly.

Sólo estoy de dos meses, creo.
I'm only two months, I think.

Estoy de acuerdo.
Agreed.

Y estoy de acuerdo contigo.
And I agree with you.

No estoy de acuerdo.
I don't agree.

Estoy de acuerdo.
Well, I agree.

¿Porque no estoy de acuerdo con todo lo que decís?
“Just because I’m not agreeing with everything you all are saying?