estudiándolo oor Engels
estudiándolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]estudiar[/i], estudiando and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él la miró, estudiándola, intentando grabar para siempre en su memoria todos los detalles de su rostro.
Toss up the whip!Literature Literature
Estaba estudiándolo, como los primeros días de su amistad.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
—Pasó cerca de una semana estudiándolos en mi propiedad —dijo Holloway.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
¿Vas a meter las cosas en el lavaplatos o te vas a quedar estudiándolos toda la noche?
Don' t mess it upLiterature Literature
Es precisamente por lo que he estado estudiándolo.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim se echó hacia atrás en el sillón giratorio, estudiándolo.
I' m too old to fightLiterature Literature
Siguió caminando por la avenida Harris, estudiándolo: un planeador de plástico As Volador de J.J.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Se retorció y alzó la vista, y la cosa estaba sobre él, los ojos ardiendo, masiva e inmóvil, simplemente estudiándole.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
—Ala Gris tomó las riendas de los dos caballos, estudiándolos con ojos expertos—.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
Robinson permaneció inmóvil, estudiándola mientras los segundos se convertían en un minuto, luego dos.
What' s the name of the film?Literature Literature
—Para nosotros es de suma importancia —dijo Connor estudiándola atentamente con sus nórdicos ojos azules.
It' s the generatorLiterature Literature
Están estudiándolo.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uriel pareció detenerse, mirándola fijamente a través de esos portales negros, estudiándola cuidadosamente.
From # January #the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Éramos impacientes: habían estado estudiándolo durante doscientos años y no habían acabado todavía.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Waff guardó silencio, estudiándola.
We can do this, KevLiterature Literature
Quizá estudiándolo con un enfoque nuevo y objetivo descubriré algo que pasó por alto a otras personas.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Evan miró a su compañero de asiento, estudiándolo por primera vez
Let me walk you outLiterature Literature
Se presentó la propuesta (la “segunda propuesta”) de mantener entre corchetes el texto de los párrafos 2 y 3 que figuraba en el párrafo 7 del documento A/CN.9/WG.III/WP.123/Add.1, para seguir estudiándolo junto con la primera propuesta.
A very dishy interrogator, with blue eyesUN-2 UN-2
Sara sabía que estaba estudiándola atentamente para ver que efecto tenían en ella sus palabras.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Ambos hombres habían sido conscientes de ella; Joseph había estado estudiándola.
I wonder whyLiterature Literature
Cambié mis ojos a Kai, viendo sus ojos entrecerrados, estudiándola.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Permaneció con las manos detrás de la espalda, estudiándola detenidamente como un oficial calibrando a un recluta.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Me las entregó, y pasé algo más de lo que necesitaba estudiándolas.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
He pasado 3 años estudiándole, para mi discurso post-doctoral.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando su respiración se hizo profunda y supo que estaba dormida, bajó la mirada hacia ella, estudiándola.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.