Etiquetas de personas
People tags
etiqueta de persona oor Engels
etiqueta de persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
people tag
en
A tag used to identify a person in a photo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Trafficante llegó a la isla, el Buró de Narcóticos le puso la etiqueta de «persona de interés».
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
Estaba cansado de que le colgaran la etiqueta de persona temeraria, incauta y demasiado egomaníaca.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Uso de identificadores para indizar el mundo Okkam srl proporciona un repositorio centralizado de identificadores, esto es, etiquetas, de personas, organizaciones y objetos.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionscordis cordis
Y todos nos vimos haciendo un pequeño esfuerzo extra para evitar que las etiquetas de otras personas definan quiénes éramos.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, aquí tenemos el comienzo de una unidad de persona, y una etiqueta intermedia para la unidad de persona.
I was really shockedQED QED
Podrá ser revocada la autorización de una ya concedida anteriormente cuando hayan variado las circunstancias a las que se aluda en la etiqueta, de la persona física o jurídica propietaria de la misma.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperCommon crawl Common crawl
Una vez que a alguien le acompaña la etiqueta de «violador», esa persona se convierte en un leproso social.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Hoy centenares de millones de personas usan la “etiqueta” o “firma” de cristianos.
Thank you, doctor, I feel rebornjw2019 jw2019
Sistema y método para la identificación y el seguimiento de personas por medio de artículos con etiquetas RFID que estas personas llevan consigo
Crease ghea? ã, pleaseoj4 oj4
«Sistema y método para la identificación y el seguimiento de personas por medio de artículos con etiquetas RFID que estas personas llevan consigo.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
En marzo, Triple Tails participó en la serie Primavera Samba Series de Osaka Pro Wrestling , quedando invicto en seis partidos por equipo de etiqueta por persona durante la duración de la gira.
I mean the lyricsWikiMatrix WikiMatrix
No se puede tratar a una etiqueta: hay que tratar a la persona detrás de la etiqueta.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
No tengo un libro de etiqueta que explique cómo las personas en esta situación han de comportarse.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los aspectos es la conexión clara de la identidad de las personas con la etiqueta adhesiva de visado.
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
Chips de memoria, En concreto chips electrónicos de identificación de productos o de personas, en particular etiquetas de radio-identificación (RFID: identificación por radiofrecuencia)
It' s too dark in here, mantmClass tmClass
No era cuestión de personas sino de personalidades, de etiqueta y protocolo.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
—¿Sabes cómo hay que estar en una cena de etiqueta para cien personas?
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Estas condenas dejan en evidencia lo absurdo del sistema de justicia penal de Irán, que etiqueta a personas de delincuentes sólo por ejercer pacíficamente sus derechos a la libertad de expresión a través de la música y las películas.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneamnesty.org amnesty.org
“Estas condenas dejan en evidencia lo absurdo del sistema de justicia penal de Irán, que etiqueta a personas de delincuentes sólo por ejercer pacíficamente sus derechos a la libertad de expresión a través de la música y las películas.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyamnesty.org amnesty.org
A juicio del Consejo, la persona indicada en la etiqueta deberá ser la persona responsable de la información nutricional.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Probabilidad de que más de 15 personas en prisión quiten las etiquetas de advertencia a las almohadas. 2.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
A través de las redes sociales, bajo la etiqueta #NoMasViolencia, personas desde diferentes puntos de país manifiestan su preocupación por la violencia deportiva.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.gv2019 gv2019
Las listas de etiquetas se pueden compartir con otras personas para ayudarlas a encontrar información de su interés.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
La probabilidad de más de 15 personas en prisión por quitar las etiquetas de advertencia de almohadas 6.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Chips de memoria informáticos, en concreto chips electrónicos de identificación de productos o personas, en particular etiquetas de identificación por radiofrecuencia (RFID: "Radio Frequency Identification")
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingtmClass tmClass
3274 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.