evaluación de poblaciones ícticas oor Engels
evaluación de poblaciones ícticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stock assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los socios del proyecto desarrollaron un modelo de evaluación de poblaciones ícticas para especies que se han visto reducido el tamaño de su hábitat por motivo de la explotación pesquera.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplecordis cordis
Entre ellas figuran actividades de capacitación en la evaluación de poblaciones y de evaluación de las principales poblaciones ícticas (por ejemplo, langostas, camarones, peces voladores) de la región de la COPACO.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los métodos y enfoques de la ordenación pesquera exigen una evaluación de las poblaciones ícticas en términos de su biomasa, tamaño o composición por edades y supervivencia, así como de sus respuestas a la mortalidad natural por pesca.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tales dificultades surgieron a pesar de los llamamientos realizados en dicha Conferencia en relación con «los mejores datos científicos»; la experiencia precedente de fracasos de pesquerías en países desarrollados, de la que los países en desarrollo podían haber aprendido a medida que sus pesquerías crecían rápidamente; y la demanda bien fundada y continua de estadísticas fiables como base principal para la evaluación de las poblaciones ícticas y la ordenación pesquera.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Estados deberán adoptar y publicar, para el final del 2002, planes nacionales para la ordenación de la capacidad pesquera y, si es necesario, reducir la capacidad pesquera para equilibrarla con los recursos disponibles de manera sostenible, basándose en una evaluación de las poblaciones ícticas y prestando atención especial a los casos que requieran medidas urgentes, y adoptando medidas inmediatas para ocuparse de la ordenación de la capacidad pesquera en relación con las poblaciones reconocidas como objeto de considerable sobrepesca.
Julius, where' s my $#?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ese respecto, la Ley se basa en la evaluación de que los beneficios económicos derivados de la índole permanente de los derechos de captura y las posibilidades de asignación de los derechos de captura y los cupos permitirán la utilización provechosa de las poblaciones ícticas en beneficio de la economía nacional."
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionUN-2 UN-2
A ese respecto, la Ley se basa en la evaluación de que los beneficios económicos derivados de la índole permanente de los derechos de captura y las posibilidades de asignación de los derechos de captura y los cupos permitirán la utilización provechosa de las poblaciones ícticas en beneficio de la economía nacional. "
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyMultiUn MultiUn
En términos generales, el estado de explotación de las principales poblaciones ícticas que han sido objeto de evaluación y de las que se dispone de cierta información se ha mantenido prácticamente sin cambios desde los primeros años noventa.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- hacer hincapié en la investigación sobre la elaboración de modelos de evaluación de los recursos válidos para las condiciones locales, el análisis bioeconómico de las poblaciones ícticas explotadas y la ordenación de las poblaciones transfronterizas;
Daniel, it' s a ployParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.