Entre otras realizaciones, cabe mencionar la capacitación de personal en la gestión de las evaluaciones; la contratación de un oficial de evaluación en Kabul; y la elaboración de las herramientas normativas de evaluación más importantes, el establecimiento de un sitio web, una herramienta para las autoevaluaciones participativas, una base de datos de los consultores internacionales para la evaluación, y un portal de evaluación y sistema de localización de recomendaciones de evaluación que quedará terminado en breve.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageUN-2 UN-2