extendemos oor Engels
extendemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of extender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las extendemos ahora también para los rasgos.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
En este artículo extendemos la distribución Rayleigh generalizada usando el mapa de transmutación de rango cuadrático estudiado por Shaw y Buckley en [12].
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentscielo-abstract scielo-abstract
Hace tiempo que extendemos la rama de olivo y seguiremos haciéndolo, porque sabemos que será un proceso largo.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledUN-2 UN-2
Extendemos nuestras profundas simpatías y condolencias al pueblo hermano y al gobierno de Turquía.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.WikiMatrix WikiMatrix
Extendemos una manta a la orilla del lago y Ela se sienta sin vacilar en mi regazo.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Ns extendemos de costa a costa
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo tanto, extendemos nuestra gratitud a todos los que proporcionaron efectivos para ayudar a estabilizar el país a petición del Gobierno timorense
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
“A todos ellos extendemos la mano con amor.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).LDS LDS
Estamos conectando al país por medio de cables transoceánicos de alta capacidad tanto en el Atlántico como en el Pacífico, al tiempo que extendemos la Red nacional de fibra óptica
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesMultiUn MultiUn
Extendemos nuestro reconocimiento asimismo a la actitud constructiva que ha asumido el nuevo Gobierno de Indonesia, pues estamos convencidos que el diálogo político entre los principales actores ha demostrado ser un elemento fundamental para los avances positivos que se han registrado.
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
En ese sentido, como siempre, extendemos nuestras sinceras condolencias a las familias de las víctimas.
You don' t have to take my word for itUN-2 UN-2
Extendemos el brazo para recoger algo que brilla en el suelo, y el brazo de la máquina hace lo propio.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Se propone que extendemos relevos a la hermana Jean B.
Why can' t you just learn to wait?!LDS LDS
¿Porque no mejor extendemos su condena y cerramos el caso?
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este sentido, conviene destacar la relevancia de la asistencia que brinda la Oficina del Derecho del Mar de las Naciones Unidas, a la que extendemos nuestro reconocimiento
That song just reminds me of my boyfriendMultiUn MultiUn
Después de tomar una pizza, extendemos las instrucciones de la estantería en el suelo de mi dormitorio.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Extendemos nuestra sincera gratitud al pueblo estadounidense por su apoyo creciente a este loable propósito.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!UN-2 UN-2
Extendemos nuestro más sentido pésame a las víctimas de este ataque cobarde y estamos con el pueblo de Marruecos en este momento difícil".
What' il happen to them there?WikiMatrix WikiMatrix
Extendemos nuestro agradecimiento al Gobierno de Benin por auspiciar esta Conferencia
Annex # to the Agreement shall be amended as followsMultiUn MultiUn
Tomamos el cuadrado entero y lo extendemos una pulgada, y obtenemos un cubo 3D.
Before a draft, people get crazyQED QED
Ahora nos extendemos por América.
Car accidentLiterature Literature
Si extendemos una rama de cada una de esas tres opciones surgen dos opciones para la segunda letra.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Lo felicitamos por verlo presidir esta reunión y extendemos nuestro reconocimiento al Representante Permanente de Mauricio por su conducción durante el mes de enero
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceMultiUn MultiUn
Extendemos nuestra más calurosa bienvenida a Malta y a Chipre.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEuroparl8 Europarl8
Es con placer que le extendemos la invitación para asistir a una de las Asambleas de Distrito “Hijos de libertad de Dios” de los testigos de Jehová que han de celebrarse durante este verano.
You' re making a mistake, brother- in- lawjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.