extrudiendo
extrude oor Engels
extrude
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of extrudir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of extrudir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of extrudir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El producto fusionado se extrude en filamentos continuos y se estira para alinear las cadenas del polímero.
Literature Scan Report.Literature Literature
En las dorsales de expansión rápida, como la parte sur de la dorsal del Pacífico oriental, la lava extrude sobre los fondos marinos a una velocidad superior a la de la tasa de expansión, de modo que los fluidos se acumulan y forman elevaciones volcánicas locales de hasta # m sobre el fondo marino circundante
One of our most controversial acquisitionsMultiUn MultiUn
El aumenhave higher shape factors and are more difficult to extrude.
The provisionof services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
La solución polimérica se extrude y se granula al vacío para separar componentes volátiles residuales.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodyneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El polímero sólido se muele (primera molienda), se extrude y se granula al vacío para separar componentes volátiles residuales.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
El dispositivo de extrusión consta de un pistón fijo (1), una recámara móvil (2) con dos extremos, en donde, por uno de sus extremos está dispuesta para recibir el pistón fijo (1) y, en el otro extremo, tiene un orificio de salida de recámara móvil (13), donde la recámara móvil (2) está dispuesta para alojar un cartucho colapsable (18) que contiene un material alimenticio extrudible que se extrude a través de una boquilla (19) que se alinea con el orificio de salida de recámara móvil (13); un mecanismo para desplazar la recámara móvil (2) y; un chasis al cual se ensambla el pistón fijo (1) y el mecanismo para desplazar la recamara móvil (2).
He started pawing mepatents-wipo patents-wipo
La alta prestación de este producto se ha obtenido mediante el empleo de un nuevo polímero que se extrude con la técnica de la expansión.
There' d be eight others leftCommon crawl Common crawl
Lo extrude y basado en el modelo realizado con el programa CAD, lo imprime capa por capa hasta que obtiene una forma física.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferQED QED
En las dorsales de expansión rápida, como la parte sur de la dorsal del Pacífico oriental, la lava extrude sobre los fondos marinos a una velocidad superior a la de la tasa de expansión, de modo que los fluidos se acumulan y forman elevaciones volcánicas locales de hasta 100 m sobre el fondo marino circundante.
He' s swaIlowed part of his tongueUN-2 UN-2
Y no hablemos de las heces voladoras que extrude de sus nalgas marchitas con tal fuerza que aterrizan un metro atrás del vehículo y de su presunto punto de salida.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se echa hacia atrás en el sofá, que emite un zumbido y extrude una mesa auxiliar con un minibar.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Cuando la seda en estado líquido se extrude, dicha agua se elimina y las moléculas de la proteína móviles se enlazan y pliegan con un grado variable de tensión, de modo que el hilo de seda es a la vez resistente y no digerible para los hongos y las bacterias.
No, you' re not involved in anything?cordis cordis
Asimismo, hay una bomba de Ca2+/protón dependiente de ATPasa que extrude Ca2+ en intercambio por H+.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
Se produce filtrando la levadura líquida que luego se extrude en bloques, se envuelve en papel encerado y se refrigera hasta la distribución
Orthodonticsoj4 oj4
El magma son las rocas fundidas calientes de las cuales se extrude la lava.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se produce filtrando la levadura líquida que luego se extrude en bloques, se envuelve en papel encerado y se refrigera hasta la distribución.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.