fabricante de vidrio oor Engels
fabricante de vidrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
glassmaker
En Brasil, los jóvenes fabricantes de vidrio respiran vapores tóxicos de silicio y arsénico.
Youthful glassmakers in Brazil breathe toxic silicone and arsenic fumes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la práctica, ninguno de los fabricantes de vidrio británicos se cambió a la sosa cáustica.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
En Florencia, en el sigloXIX los fabricantes de vidrio hacían lentes cóncavas (divergentes) para las personas miopes.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
—Oh, ¿algún fabricante de vidrio en la ciudad?
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Todos los fabricantes de vidrio importantes pertenecen a grupos que operan en todo el mundo.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Veamos si tenemos a algún fabricante de vidrio por la zona.
That isn' t the question!Literature Literature
LOS CONTRATOS DE LOS FABRICANTES DE VIDRIO BELGAS
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Hay competencia entre los fabricantes de vidrio plano.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to inparagraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEurLex-2 EurLex-2
Después de quedarse huérfano a los 11 años, se convirtió en aprendiz de fabricante de vidrios.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
En Brasil, los jóvenes fabricantes de vidrio respiran vapores tóxicos de silicio y arsénico.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los fabricantes de vidrio no van a tener para comer.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Kerr, usted es un fabricante de vidrio,
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En teoría, la sosa cáustica puede suministrar hasta el 15 % el álcali que utilizan los fabricantes de vidrio.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
También es el primer fabricante de vidrio del mundo y controla el 34 por ciento del mercado mundial.
We therefore have two options.Literature Literature
En la práctica, sólo uno de los fabricantes de vidrio se ha reconvertido a la sosa cáustica.
You know I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
Praxíteles sonrió con sabiduría y se esmeró en traducir las afirmaciones del fabricante de vidrio.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
—Es de un fabricante de vidrio de Murano.
Wedding' s atLiterature Literature
Los fabricantes de vidrio desarrollaban y hacían lentes de vidrio.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Los fabricantes de vidrio han logrado reducir estas pérdidas aplicando unos revestimientos especiales, pero siempre se puede mejorar.
they didnt print my contacts sure did, fullsizecordis cordis
Un fabricante de vidrio de edad madura intenta entablar conversación con ella en la cafetería.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
"¿Cuál era el salario de un fabricante de vidrio en Murano en una década?
That would be so greatted2019 ted2019
Los primeros fabricantes de vidrio del Mediterráneo occidental o del norte de África fueron mucho menos activos.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasecordis cordis
Como sea, hay un fabricante de vidrio al lado del depósito de Fast Flight.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la práctica, sólo uno de los fabricantes de vidrio ha cambiado a la sosa cáustica.
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
Los fabricantes de vidrio de Aquileia merecen una pequeña desviación, bajo la guía de Kurinsky.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Sí, son los fabricantes de vidrio.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7901 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.