fabricares oor Engels
fabricares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of fabricar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una sustancia, como tal o en forma de ►M3 mezcla ◄ o contenida en artículo, respecto de la cual haya una restricción en el anexo XVII, no se fabricará, comercializará ni usará a menos que cumpla las condiciones de dicha restricción.
It' s you I' m worried aboutEurlex2019 Eurlex2019
La leche de oveja y la leche de vaca destinadas a fabricar Slovenský oštiepok se producen exclusivamente en la zona montañosa delimitada de la República Eslovaca
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsoj4 oj4
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
28.99.12 | Maquinaria, aparatos y material para componer, preparar o fabricar clichés o planchas de imprenta | 44914* |
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Por lo que comenzó a fabricar drogas ilegales.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las máquinas previstas para ser utilizadas con productos alimenticios, cosméticos o farmacéuticos se deben diseñar y fabricar de forma que se eviten los riesgos de infección, enfermedad y contagio.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
(16) La promoción de la economía circular requiere un cambio de mentalidad en la forma de diseñar, fabricar, consumir y eliminar los materiales y productos, incluidos los plásticos.
Buy a sports carnot-set not-set
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas para fabricar cartón ondulado
It was a heart attacktmClass tmClass
El Consejo recuerda que le preocupa sumamente el riesgo de que actores no estatales traten de desarrollar, adquirir, fabricar, poseer, transportar, transferir o emplear armas nucleares, químicas y biológicas y sus sistemas vectores.
The policeman went in and really did come out with our keyUN-2 UN-2
Las compañías automotrices como GM comenzaron a fabricar SUVs con una mayor eficiencia de combustible.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
a) Sobre la dificultad que planteaba para PEM resolver el problema de fabricar un producto adaptado a las necesidades de IPS, problema resuelto por los demás productores
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
What will you do with strong teeth anyway?jw2019 jw2019
Estaba previsto fabricar aproximadamente # automóviles en
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentoj4 oj4
Tal vez toda familia tenga un miembro dedicado a la tarea de fabricar ese atractivo envoltorio.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
No obstante, ni el acuerdo Estados Unidos-Rusia ni las negociaciones globales sobre armas nucleares tendrán mucho impacto sobre la amenaza actual más peligrosa: la luna de miel nuclear entre un Irán decidido a adquirir la capacidad para fabricar armas nucleares y una Corea del Norte dispuesta a venderle los medios para adquirirla a cambio de divisas duras.
A stupid questionNews commentary News commentary
En el caso de máquinas con ruedas, el mecanismo de dirección se debe diseñar y fabricar de modo que reduzca la fuerza de los movimientos bruscos del volante o de la palanca de dirección como resultado de choques sobre las ruedas directrices.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
Hasta hace poco, el cdecaBDE también se usaba en los Estados Unidos para fabricar palets de transporte de plástico (U.S.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaUN-2 UN-2
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Basta con acordarse de la prohibición de divulgar y fabricar la cinta de San Jorge.
I knew you wouldmid.ru mid.ru
Podría fabricar una y soltar gérmenes horribles en la flota estadounidense.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas para reducir y tornos de repulsar, para trabajar el metal; máquinas de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral, máquinas que conforman el metal por impulsos electromagnéticos y otras máquinas herramienta para trabajar el metal que no trabajen por arranque de metal (excepto remachadoras)
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando la película se estrenó en 1977, no había juguetes conectados con Star Wars, por lo que Loomis buscó y consiguió la licencia de Twentieth Century Fox y Lucasfilm, para fabricar figuras de acción.
I got these for youWikiMatrix WikiMatrix
El solicitante proporcionará también un valor único de emisiones de CO2 correspondiente a la máquina o máquinas empleadas para fabricar el papel tisú con etiqueta ecológica de la UE.
But the double stitch lasts foreverEurlex2019 Eurlex2019
Entonces, un momento, están recibiendo $90 pero han gastado $53 para fabricar el producto y mantener las operaciones más básicas e imprescindibles y eso deja justo en el medio las utilidades.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themQED QED
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.