fabriquemos
fabricare oor Engels
fabricare
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of fabricar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una sustancia, como tal o en forma de ►M3 mezcla ◄ o contenida en artículo, respecto de la cual haya una restricción en el anexo XVII, no se fabricará, comercializará ni usará a menos que cumpla las condiciones de dicha restricción.
Very often, in fact, they hide the real causes.Eurlex2019 Eurlex2019
La leche de oveja y la leche de vaca destinadas a fabricar Slovenský oštiepok se producen exclusivamente en la zona montañosa delimitada de la República Eslovaca
Earl, show the petitioners in, pleaseoj4 oj4
-Estoy muy cansado de fabricar estas pesadillas vivientes -dijo con calma-, muy cansado.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
28.99.12 | Maquinaria, aparatos y material para componer, preparar o fabricar clichés o planchas de imprenta | 44914* |
Where did the blood go?EurLex-2 EurLex-2
Por lo que comenzó a fabricar drogas ilegales.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las máquinas previstas para ser utilizadas con productos alimenticios, cosméticos o farmacéuticos se deben diseñar y fabricar de forma que se eviten los riesgos de infección, enfermedad y contagio.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
(16) La promoción de la economía circular requiere un cambio de mentalidad en la forma de diseñar, fabricar, consumir y eliminar los materiales y productos, incluidos los plásticos.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offnot-set not-set
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para fabricar cartón ondulado
A girl named Doris Attinger shot her husbandtmClass tmClass
El Consejo recuerda que le preocupa sumamente el riesgo de que actores no estatales traten de desarrollar, adquirir, fabricar, poseer, transportar, transferir o emplear armas nucleares, químicas y biológicas y sus sistemas vectores.
I totally should have said thatUN-2 UN-2
Las compañías automotrices como GM comenzaron a fabricar SUVs con una mayor eficiencia de combustible.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
a) Sobre la dificultad que planteaba para PEM resolver el problema de fabricar un producto adaptado a las necesidades de IPS, problema resuelto por los demás productores
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
youre lucky, you knowjw2019 jw2019
Estaba previsto fabricar aproximadamente # automóviles en
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofoj4 oj4
Tal vez toda familia tenga un miembro dedicado a la tarea de fabricar ese atractivo envoltorio.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
No obstante, ni el acuerdo Estados Unidos-Rusia ni las negociaciones globales sobre armas nucleares tendrán mucho impacto sobre la amenaza actual más peligrosa: la luna de miel nuclear entre un Irán decidido a adquirir la capacidad para fabricar armas nucleares y una Corea del Norte dispuesta a venderle los medios para adquirirla a cambio de divisas duras.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayNews commentary News commentary
En el caso de máquinas con ruedas, el mecanismo de dirección se debe diseñar y fabricar de modo que reduzca la fuerza de los movimientos bruscos del volante o de la palanca de dirección como resultado de choques sobre las ruedas directrices.
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
Hasta hace poco, el cdecaBDE también se usaba en los Estados Unidos para fabricar palets de transporte de plástico (U.S.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.UN-2 UN-2
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurLex-2 EurLex-2
Basta con acordarse de la prohibición de divulgar y fabricar la cinta de San Jorge.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJL #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesmid.ru mid.ru
Podría fabricar una y soltar gérmenes horribles en la flota estadounidense.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas para reducir y tornos de repulsar, para trabajar el metal; máquinas de fabricar tubos flexibles con flejes en espiral, máquinas que conforman el metal por impulsos electromagnéticos y otras máquinas herramienta para trabajar el metal que no trabajen por arranque de metal (excepto remachadoras)
It' s morningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando la película se estrenó en 1977, no había juguetes conectados con Star Wars, por lo que Loomis buscó y consiguió la licencia de Twentieth Century Fox y Lucasfilm, para fabricar figuras de acción.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
El solicitante proporcionará también un valor único de emisiones de CO2 correspondiente a la máquina o máquinas empleadas para fabricar el papel tisú con etiqueta ecológica de la UE.
He makes #, # a monthEurlex2019 Eurlex2019
Entonces, un momento, están recibiendo $90 pero han gastado $53 para fabricar el producto y mantener las operaciones más básicas e imprescindibles y eso deja justo en el medio las utilidades.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?QED QED
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.