fabricado en serie
mass-produced
fabriquemos oor Engels
fabriquemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of fabricar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of fabricar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quiere decir que literalmente fabriquemos un puente
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Encendamos una hoguera —propuso Polanco— y fabriquemos una bandera con la camiseta de Calac, que incurre en ellas.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Por eso, no busquemos una explicación, no esperemos una, simplemente aceptemos la que nos dan o fabriquemos otra y dejemos las preguntas de lado, porque necesitamos ese cierre para resistir a la adicción.
i'm not beating these men to scare youted2019 ted2019
¿Puede la química hacer posible que fabriquemos estas moléculas realmente grandes llevándonos donde nunca habíamos estado antes?
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryQED QED
Bueno, a menos que él quiera que se lo fabriquemos, no tenemos nada.
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres que fabriquemos un ataúd para él?
It was really pleasingLiterature Literature
Fabriquemos los nuestros.
They' re comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren que fabriquemos un mueble para la tele.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprovcchemos ese talento y fabriquemos entretenimiento multiplataforma.
Why did you have to do this to me again?Literature Literature
No creo que fabriquemos nada directamente.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
" Elser, fabríqueme una bomba para matar a Hitler porque nosotros solos no somos capaces de hacerlo ".
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se podían leer cosas como: "Fabriquemos jabón con los búlgaros" o "Muerte a los giaours".
There' s no " nothing " nowEuroparl8 Europarl8
Tampoco tendremos ninguno, salvo los que nos fabriquemos nosotros mismos.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Nuestro equipo de ventas pasa mucho tiempo con el cliente averiguando lo que quiere que fabriquemos.»
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
—Brock, ¿acaso sugieres que fabriquemos un hijo?
A good shot and a good saveLiterature Literature
Y una vez el Sistema de Monitoreo de Demanda esté operativo estará unido a nuestro Sistema de Gestión de Producción y, por supuesto, a nuestro Sistema de Gestión de Recursos creando así una máquina de gestión económica global, unificada y de actualización dinámica, que simplemente asegure que nos mantengamos sostenibles comenzando por proteger la integridad de nuestros limitados recursos trabajando para garantizar que sólo fabriquemos los mejores y más estratégicos artículos posibles, mientras distribuyendo todo del modo más inteligente y eficiente posible.
God I can' t believe you were gone for # daysQED QED
(Es una lógica de guerra fría: como tenemos miedo de las armas nucleares, fabriquemos aún más.)
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Ante un mortero lleno de conchas trituradas, nos diría: ¡fabriquemos, pues un caracol!
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Y bien, no habrá función de marionetas durante un par de semanas, hasta que fabriquemos títeres nuevos.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Por eso propongo que fabriquemos... algo que todo adolescente debería tener.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dando pruebas a la Comisión de Defensa de la Cámara de los Comunes, el primer Lord del Mar el Almirante Sir Alan West, explicó que la interoperabilidad con la Armada de Estados Unidos US Navy, fue un factor para decidir el tamaño de los portaaviones así como la potencia de fuego del grupo aéreo: “ paquete de ataque intenso, hemos hecho... cálculos muy detallados y hemos llegado a la cifra de 36 JSF... que es lo que ha hecho que fabriquemos ese tamaño de cubierta y de buque, para permitir que eso suceda.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesWikiMatrix WikiMatrix
Danny: Pero el análisis demuestra que perderíamos dinero sobre cada libra de Ultra-Betalita que fabriquemos.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
Fabriquemos otro petardo y pongámoslo donde tenga que ir.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Estás proponiéndonos que nos fabriquemos nosotros mismos el disfraz?
You' re luckyLiterature Literature
197 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.