factura de proveedor oor Engels
factura de proveedor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vendor bill
en
A request for payment from a vendor for products and services sold to a company.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Procedimiento 9b(5) No se colocaron rúbricas en seis facturas de proveedores como señal de verificación interna.
Procedure 9b(5) — Six vendors’ invoices were not initialed as being internally verified.Literature Literature
Reducción del tiempo medio de tramitación y pago de facturas de proveedores de 35 a 22 días
Decrease in the average vendor invoices processing and payment time from 35 days to 22 daysUN-2 UN-2
El 99% de las facturas de proveedores comerciales se tramitaron en un plazo de 27 días.
99 per cent of commercial vendor invoices were processed within 27 daysUN-2 UN-2
Conseguido: el 99% de las facturas de proveedores comerciales se tramitaron en un plazo de 27 días
Achieved: 99 per cent of commercial vendor invoices were processed within 27 daysUN-2 UN-2
El Grupo considera que la Saybolt presentó pruebas acreditativas en forma de extractos de nóminas, billetes de avión y facturas de proveedores
The Panel finds that Saybolt provided supporting evidence in the form of extracts from payroll records, airline tickets and supplier invoicesMultiUn MultiUn
El Grupo considera que la Saybolt presentó pruebas acreditativas en forma de extractos de nóminas, billetes de avión y facturas de proveedores.
The Panel finds that Saybolt provided supporting evidence in the form of extracts from payroll records, airline tickets and supplier invoices.UN-2 UN-2
Reducción del tiempo medio de tramitación y pago de facturas de proveedores de 35 días en 2005/2006 a 28 días en 2006/2007
Decrease in the average vendor invoices processing and payment time from 35 days in 2005/06 to 28 days in 2006/07UN-2 UN-2
Así que he comprobado las facturas de proveedores en contra de la declaración PNL desde el 2010, declaración de impuestos y golpeado negocio redondo
So I checked vendor invoices against the PNL statement from the 2010 tax return and hit pay dirt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieciséis años de facturas falsas de proveedores inexistentes.
Sixteen years of phony invoices from nonexistent vendors.Literature Literature
Asunto: Impresos de factura de los proveedores de energía eléctrica
Subject: Electricity suppliers' billing formsEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros autorizarán la aplicación de medidas especificadas, que serán proporcionadas, no discriminatorias y de publicación obligatoria, en caso de impago de facturas de proveedores.
Member States shall authorise specified measures, which are to be proportionate, non-discriminatory and published, to cover non-payment of bills issued by providers.Eurlex2019 Eurlex2019
Los Estados miembros autorizarán la aplicación de medidas especificadas, que serán proporcionadas, no discriminatorias y de publicación obligatoria, en caso de impago de facturas ▌de proveedores.
Member States shall authorise specified measures, which are to be proportionate, nondiscriminatory and published, to cover non-payment of ▌ bills issued by providers.not-set not-set
En cuanto a la reclamación por costos de evacuación de # ls, la Sasref presentó justificantes de pagos internos y facturas de proveedores por un importe de # ls
With respect to the claim for evacuation costs of # asref provided internal payment vouchers and supplier invoices aggregating toMultiUn MultiUn
Hasta ahora, junto con la presentación de los demás documentos necesarios para la matriculación (facturas de proveedores, certificado de conformidad), era suficiente una inspección de gases de escape.
Accordingly, on presentation of the other required registration documents (supplier’s invoice and type-approval certificate) an exhaust test has hitherto been sufficient.not-set not-set
En cuanto a la reclamación por costos de evacuación de 2.275.414 SRls, la Sasref presentó justificantes de pagos internos y facturas de proveedores por un importe de 1.822.989 SRls.
With respect to the claim for evacuation costs of SAR 2,275,414, Sasref provided internal payment vouchers and supplier invoices aggregating to SAR 1,822,989.UN-2 UN-2
La empresa presentó también copias de justificantes de pagos diversos, facturas de proveedores que justificaban el pago y un memorando interno de oficina sobre la asignación de los costos
Sasref also provided copies of the general accrual vouchers, payment vouchers supplier invoices and an internal office memorandum dealing with the allocation of the costsMultiUn MultiUn
La empresa presentó también copias de justificantes de pagos diversos, facturas de proveedores que justificaban el pago y un memorando interno de oficina sobre la asignación de los costos.
Sasref also provided copies of the general accrual vouchers, payment vouchers supplier invoices and an internal office memorandum dealing with the allocation of the costs.UN-2 UN-2
Además, permitió cotejar todas las transacciones de combustible con las facturas de los proveedores y las notas de entrega.
In addition, it allowed the verification of all fuel transactions against the vendors’ invoices/delivery notes.UN-2 UN-2
El 99% de las facturas de los proveedores comerciales se tramitó en un plazo de 27 días
99 per cent of commercial vendor invoices were processed within 27 daysUN-2 UN-2
El 99% de las facturas de los proveedores comerciales se tramitaron en un plazo de 27 días
99 per cent of commercial vendor invoices were processed within 27 daysUN-2 UN-2
Normalmente esta información no es necesaria para calcular el importe de la factura del proveedor de acceso.
That information is not normally needed for the purpose of billing the access provider’s charges.EurLex-2 EurLex-2
En un proyecto del FSE se declaró el salario de un administrador, varias facturas de proveedores y algunas compras de equipos, aunque dichos gastos correspondían también a las demás actividades del beneficiario.
In one ESF project, the salary of an administrator, several suppliers’ invoices and some equipment purchases were declared to the project although this expenditure was related also to the beneficiary's other activities.EurLex-2 EurLex-2
5339 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.