factura de las importaciones oor Engels
factura de las importaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
import bill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, permiten albergar la esperanza de reducir la factura de las importaciones de energía y de mejorar la seguridad energética
When you left, was the wire still here?MultiUn MultiUn
Asimismo, permiten albergar la esperanza de reducir la factura de las importaciones de energía y de mejorar la seguridad energética.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeUN-2 UN-2
Factura de las importaciones de cereales de los países de bajos ingresos con déficit de alimentos, por región y por tipo
What' s going on?MultiUn MultiUn
La factura de las importaciones de petróleo de Brasil era un 150% más alta en 2000 que en el año anterior.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Uno de los efectos de la subida de los precios del petróleo es el aumento de la factura de las importaciones de petróleo
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisMultiUn MultiUn
Uno de los efectos de la subida de los precios del petróleo es el aumento de la factura de las importaciones de petróleo.
Walk with meUN-2 UN-2
Además, una menor factura de las importaciones energéticas reducirá el déficit comercial de los EE.UU. y mejorará la situación de su balanza de pagos.
That' s an arrangement we' ve gotNews commentary News commentary
La eficiencia en el consumo de combustible es un criterio fundamental en las decisiones de compra y la disminución del consumo ayudaría a reducir la factura de las importaciones de combustible.
You' re not a secret anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades expedidoras de los certificados compararán la información de las facturas, los certificados de importación y las declaraciones aduaneras.
There' s one hereEuroParl2021 EuroParl2021
Por ejemplo, una reducción de las subvenciones a la exportación conforme a los compromisos del AsA podría elevar los precios del mercado mundial y por consiguiente aumentar la factura de las importaciones.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backUN-2 UN-2
Además, el aumento de la factura de las importaciones de petróleo significa que los países menos adelantados cada vez encuentran más difícil desbloquear las posibilidades existentes de crecimiento económico y de reducción de la pobreza.
under production, orUN-2 UN-2
Además, el aumento de la factura de las importaciones de petróleo significa que los países menos adelantados cada vez encuentran más difícil desbloquear las posibilidades existentes de crecimiento económico y de reducción de la pobreza
Unless- Escape is impossibleMultiUn MultiUn
Las exportaciones, la renta neta de los factores por el trabajo en Israel y las transferencias privadas corrientes de los expatriados palestinos y otras fuentes no oficiales ayudan a financiar la enorme factura de las importaciones
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.MultiUn MultiUn
7 de junio de 2007, Roma - La factura de las importaciones alimentarias a nivel mundial está subiendo, en parte debido a la fuerte demanda de biocombustibles, según indica el último informe sobrePerspectivas alimentarias de la FAO.
No, I don' t know, you idiot whorebagCommon crawl Common crawl
7 de junio de 2007 - La factura de las importaciones alimentarias a nivel mundial está subiendo, en parte debido a la fuerte demanda de biocombustibles, según indica el último informe sobre Perspectivas alimentarias de la FAO.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Common crawl Common crawl
Las exportaciones, la renta neta de los factores por el trabajo en Israel y las transferencias privadas corrientes de los expatriados palestinos y otras fuentes no oficiales ayudan a financiar la enorme factura de las importaciones.
Oh, no, this isn' t yoursUN-2 UN-2
Título : CANON PARA la AUTENTICACIÓN de las FACTURAS de IMPORTACIÓN de PRODUCTOS FARMACÉUTICOS CE
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Un efecto obvio es el aumento de las facturas de importación de petróleo
I can regulate my body temperature to match hisMultiUn MultiUn
Un efecto obvio es el aumento de las facturas de importación de petróleo.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowUN-2 UN-2
Título : CANON PARA LA AUTENTICACIÓN DE LAS FACTURAS DE IMPORTACIÓN DE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS CE
Member States shall ensure that during the checks carried out at theplaces where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEurLex-2 EurLex-2
La caída de las importaciones de carbón y de la contribución del carbón a la factura de las importaciones se debe en parte al aumento de la penetración de energías renovables en la combinación energética de la UE.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurlex2019 Eurlex2019
La AIE ha estimado que la factura de las importaciones de la UE registró una subida de 70 000 millones de dólares estadounidenses de 2009 a 2010 y que, probablemente, se producirán más subidas en un futuro previsible.
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
1462 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.