falla congestiva oor Engels

falla congestiva

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

heart failure

naamwoord
Ya habría empezado a notar los síntomas del fallo congestivo cardiaco.
She would have started to feel symptoms of congestive heart failure.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu presión es estable, tu fallo congestivo ha mejorado y la fibrilación atrial se arregló.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si tienes un fallo congestivo cardíaco, la sangre se te acumulará en el organismo.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
Tiene un fallo congestivo del corazón.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya habría empezado a notar los síntomas del fallo congestivo cardiaco.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fluosol es asociado con una reducción en complicaciones isquémicas con un incremento de edema pulmonar y fallas congestivas del corazón.
I can' t handle it anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Fallo cardiaco congestivo Los pacientes deben ser monitorizados para detectar síntomas de fallo cardiaco congestivo durante la terapia y durante el periodo de seguimiento
You didn't walk out hereEMEA0.3 EMEA0.3
Fallo cardiaco congestivo y fallo renal.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murió en el hospital Saint Clare en 1958, de un fallo cardíaco congestivo.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Un fallo cardiaco congestivo.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se ha notificado fallo cardiaco congestivo (CHF) (# % con una mediana de tiempo de seguimiento de # meses
Can I take this?EMEA0.3 EMEA0.3
Concepto clave: los «pseudotumores» se encuentran con mayor frecuencia en el fallo cardiaco congestivo.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
El fallo cardiaco congestivo sobrevendría rápidamente.
Prep the chopperLiterature Literature
Troy está en la última fase de un fallo cardíaco congestivo.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Navidson murió de un fallo cardíaco congestivo, pero su madre simplemente se esfumó.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Estás en fallo cardiaco congestivo.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La transpiración al mamar es uno de los primeros indicios de fallo cardíaco congestivo en los bebés.
I had them on River GlenLiterature Literature
¿Fallo cardiaco congestivo vírico?
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas reglas excluyen fallo cardíaco congestivo.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hace mucho me diagnosticaron enfisema terminal y fallo cardíaco congestivo.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Luego zayde murió de fallo cardíaco congestivo y de nuevo volvieron a ser sólo dos.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Al resolverse el fallo cardiaco congestivo, el líquido loculado desaparece («tumor evanescente»). 186 Felson.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Ray Bolger se prepara para morir de un fallo cardiaco congestivo en el papel de Franklin Delano Roosevelt.
I want you to take itLiterature Literature
Fallo cardíaco congestivo, había dicho el médico.
The declaration shall includeLiterature Literature
351 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.