familia Engraulidae oor Engels

familia Engraulidae

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Engraulidae

naamwoord

family Engraulidae

naamwoord

voorbeelde

- familia: Engraulidae
- of the family: Engraulididae

El aceite de pescado es una mezcla de aceites obtenidos a partir de las siguientes familias: Engraulidae, Osmeridae, Carangidae, Clupeidae, Salmonidae y Scombridae.
The fish oil is a mixture of oils made from the following families of fish: Engraulidae, Osmeridae, Carangidae, Clupeidae, Salmonidae and Scombridae.

Las verificaciones deben incluir las familias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryphaenidae, frescos o congelados, preparados, tratados o en conserva.
The verifications should concern fish of families Scombridae, Clupeidae, Engraulidae and Coryphaenidae either fresh or frozen, prepared, processed or preserved.

Esos límites se aplicarán exclusivamente a las especies de las siguientes familias: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombraesosidae.
Those limits shall apply only to fish species of the following families: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae and Scombraesosidae.

Estos límites son aplicables únicamente a las especies de las siguientes familias: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombraesosidae.
These limits apply only to fish species of the following families: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae and Scombraesosidae.

Estos límites se aplican exclusivamente a las especies de las siguientes familias: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombraesosidae.
These limits apply only to fish species of the following families: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae and Scombraesosidae.

(17) Particularmente especies de pescados de las familias siguientes: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombresosidae.
(17) Particularly fish species of the families: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae, Scombresosidae.

(16) Particularmente especies de pescados de las familias siguientes: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombresosidae.
(16) Particularly fish species of the families: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae, Scombresosidae.

«Estos límites se aplicarán exclusivamente al pescado de las familias siguientes: Scombridae, Clupeidae, Engraulidae y Coryphaenidae.».
'These limits apply only to fish species of the following families: scombridae, clupeidae, engraulidae and coryphaenidae.'

La abundancia total en los muestreos fue de 2424 individuos, que en biomasa representaron 187 Kg (peso fresco). El 89,3% de la abundancia total y el 89,6% de la biomasa total estuvo representado por cuatro familias (Mugilidae, Engraulidae, Gerreidae y Ariidae).
Total abundance was 2424 individuals and 187 Kg of biomass (fresh weight). 89,3% of total abundance and the 89,6% of total biomass was represented by four families (Mugilidae, Engraulidae, Gerreidae and Ariidae.

- evaluar la seguridad de ciertos productos pesqueros (seguridad bacteriológica de crustáceos cocidos y moluscos y nivel de histamina en pescado de las familias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae y Coryphaenidae).
- assessing the safety of certain fishery products (bacteriological safety of cooked crustaceans and molluscan shellfish and level of histamine in fish species of families Scombridae, Clupeidae, Engraulidae and Coryphaenidae).

Estas verificaciones deberán tener por objeto peces de las familias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae y Corifenidae, tanto si se trata de pescado fresco como congelado, preparado, procesado o en conserva.
The verifications should concern fish of families Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryphaenidae either fresh or frozen, prepared, processed or preserved.

La presente Decisión se aplicará a los productos de la pesca pertenecientes a las familias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombresosidae que hayan sido importados de Brasil y estén destinados al consumo humano.
This Decision shall apply to fishery products of fish belonging to the families Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae and Scombresosidae, imported from Brazil and intended for human consumption.

La presente Decisión se aplicará a los productos de la pesca pertenecientes a las familias Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae y Scombresosidae que hayan sido importados de Brasil y estén destinados al consumo humano
This Decision shall apply to fishery products of fish belonging to the families Scombridae, Clupeidae, Engraulidae, Coryfenidae, Pomatomidae and Scombresosidae, imported from Brazil and intended for human consumption