fecundación externa oor Engels
fecundación externa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
external fertilization
en
male organism’s sperm fertilizing a female organism’s egg outside of the female’s body
▪ La reproducción se lleva a cabo por fecundación externa.
▪ Reproduction is usually by external fertilization, after which free-swimming embryos settle to the seabed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ La reproducción se lleva a cabo por fecundación externa.
Gentlemen, I have two words for youjw2019 jw2019
La fecundación externa debe efectuarse en agua para que los espermatozoides puedan nadar hacia el óvulo.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
En la fecundación externa los gametos son liberados al agua.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
DESARROLLO INTERNO EJEMPLO 3 Entre las ranas, la fecundación externa de los huevos tiene lugar en charcas o arroyos.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
- La fecundación/generación externas (p. ej., aparición, formas y frecuencias de fecundación/generación externas) con especies emparentadas y sexualmente compatibles, en poblaciones naturales
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEurLex-2 EurLex-2
- la fecundación/generación externas (por ejemplo, aparición, formas y frecuencias de fecundación/generación externas) con especies emparentadas y sexualmente compatibles, en poblaciones naturales,
Where is thisguy?EurLex-2 EurLex-2
Es probable que la mayoría de las especies con fecundación externa (por ejemplo, erizos de mar) coordinen su comportamiento sexual (liberación de esperma y huevos) usando feromonas.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICWikiMatrix WikiMatrix
En la mayoría de las especies, se emite los huevos y el esperma en el agua (desove libre) y los embriones y larvas que resultan de la fecundación externa forman parte del plancton.
That' s a nice beltWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, los efectos potenciales derivados de la transferencia de polen de cultivos modificados genéticamente a cultivos tradicionales o a plantas silvestres dependerán, en primer lugar, de si el cultivo modificado genéticamente es capaz de fecundación externa o autopolinización.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, los efectos potenciales derivados de la transferencia de polen de cultivos modificados genéticamente a cultivos tradicionales o a plantas silvestres dependerán, en primer lugar, de si el cultivo modificado genéticamente es capaz de realizar fecundación externa o autopolinización.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Con el propósito de elevar la tasa de natalidad, cuando hay indicaciones médicas y existen los trastornos previstos por la ley, el Estado reembolsa parcialmente a las personas aseguradas el costo de los medicamentos para el tratamiento ambulatorio de hasta tres procedimientos de fecundación externa.
Race determinationUN-2 UN-2
Con el propósito de elevar la tasa de natalidad, cuando hay indicaciones médicas y existen los trastornos previstos por la ley, el Estado reembolsa parcialmente a las personas aseguradas el costo de los medicamentos para el tratamiento ambulatorio de hasta tres procedimientos de fecundación externa
And maybe you already know that, WarholMultiUn MultiUn
La fecundación es habitualmente externa.
Prepare to enter the time machineWikiMatrix WikiMatrix
La fecundación puede ser externa o interna.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
La fecundación puede ser interna o externa.
Why don' t you two join us?Literature Literature
Durante este tiempo solo uno de los muchos espermatozoides podrá penetrar la capa externa del ovocito y alcanzara la fecundación.
number of slides prepared and numbers of cells scoredQED QED
Reproducción: ovípara por fecundación externa y se efectúa en el agua.
there' s only time for one of you to surviveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alcanza la madurez sexual en forma temprana, se reproduce de manera sexual por fecundación externa.
Surely they taught you something in schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presenta fecundación externa, con un ciclo reproductivo continuo, asincrónico y sin reposo gonadal.
Subcutaneous or intravenous useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las plantas y muchas criaturas marinas, por fecundación externa, pueden fecundar miles o incluso millones de gametos de una vez.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es en la porción externa de la trompa de Falopio donde suele ocurrir la fecundación del óvulo por los espermatozoides.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Alcanza la madurez sexual hacia los 25 cm de longitud y se reproduce una vez al año, durante el verano, con fecundación externa.
He sat down beneath it and froze to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la mayoría de los peces teleósteos de fecundación externa los espermatozoides se encuentran inmóviles en el fluido seminal y son activados solo después de tomar contacto con un medio acuoso.
I never believed names were too important anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN En la mayoría de los peces teleósteos de fecundación externa los espermatozoides se encuentran inmóviles en el fluido seminal y son activados solo después de tomar contacto con un medio acuoso.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fecundación se realiza en el mar (fecundación externa) y de el huevo sale una larva nadadora (larva planctónica) que después da lugar a un adulto marchador (el adulto es pues un organismo bentónico).
And her son and her traveling companionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.