fentanil oor Engels
fentanil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fentanyl
Vamos a aumentar la dosis de fentanil, ¿vale?
We're just going to up the fentanyl dosage, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general, la concentración sérica máxima de fentanilo, aparece aproximadamente a los # minutos después del inicio de una dosis
Let me show you the plansEMEA0.3 EMEA0.3
Tras la administración bucal de Effentora, el fentanilo experimenta una rápida distribución inicial que representa un equilibrio del fentanilo entre el plasma y los tejidos altamente perfundidos (cerebro, corazón y pulmones
The two of you... can never be togetherEMEA0.3 EMEA0.3
La introducción progresiva de fentanilo intranasal en pectina en el arsenal terapéutico disponible para el tratamiento de los episodios de dolor irruptivo oncológico permite ahorros anuales de 681.020 € en España, considerando únicamente la sustitución por fentanilo intranasal en pectina de un 2,5 % de las actuales formulaciones de otros fentanilos.
Everything' s going to change todayspringer springer
Las concentraciones séricas de fentanilo producen un efecto analgésico mínimo en pacientes no tratados previamente con opioides que fluctúa entre # # ng/ml; se observa un aumento de la incidencia de reacciones adversas si los niveles séricos superan # ng/ml
I mean, this is just the beginningEMEA0.3 EMEA0.3
El CHMP recomienda también añadir la siguiente declaración en la sección # del RCP: En el dolor crónico no canceroso podría ser preferible iniciar un tratamiento con opiáceos potentes de liberación inmediata (p. ej., morfina) y prescribir el parche transdérmico de fentanilo después de determinar la eficacia y la dosis óptima del opiáceo potente
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEMEA0.3 EMEA0.3
Dosis inicial recomendada de fentanilo por vía transdérmica basado en la dosis oral de morfina diaria (para pacientes que tienen una necesidad de rotación de opiodes
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEMEA0.3 EMEA0.3
·El ciclopropilfentanilo es un opiáceo sintético que tiene una estructura afín al fentanilo, que es objeto de control internacional.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tragar el gel que contiene fentanilo, puede causar dificultades en la respiración y poner en peligro su vida ó incluso producir la muerte
Well, I figured it was about timeEMEA0.3 EMEA0.3
Los pacientes que reciben tratamiento de mantenimiento con opioides son los que toman como mínimo # mg de morfina oral diarios, # microgramos de fentanilo transdérmico cada hora, # mg de oxicodona diarios, # mg de hidromorfona oral diarios o una dosis equianalgésica de otro opioide durante una semana o más
What are you thinking, man?EMEA0.3 EMEA0.3
Puede incluso transformarse en fentanilo.
Lotte is my sister... and my biggest faneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por tanto, fentanilo deberá administrarse con precaución si se utiliza de forma concomitante con inhibidores de CYP#A
You recognize this?EMEA0.3 EMEA0.3
En las adicciones a fármacos que no sean fentanilo o sufentanilo, los cambios pueden tardar años en ser evidentes.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
mg/# cm2 que libera # μg de fentanilo por hora
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEMEA0.3 EMEA0.3
¿Todos estos son de fentanil?
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comparación del tiempo de despertar y tiempo de descarga entre dos técnicas de anestesia total intravenosa: remifentanilo vs fentanilo
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyscielo-title scielo-title
Tras la administración de Effentora, la insuficiencia hepática y la insuficiencia renal pueden ambas aumentar la biodisponibilidad del fentanilo ingerido y disminuir su aclaramiento sistémico, lo cual podría aumentar y prolongar los efectos opioides
Well, that' s always funEMEA0.3 EMEA0.3
El Gobierno de España indicó que apoyaba la inclusión del acetilfentanilo en la Lista I de la Convención de 1961, debido a sus efectos farmacológicos similares a la morfina y el fentanilo.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useUN-2 UN-2
Por esta razón, puede que los usuarios no sean conscientes de que están consumiendo un fentanilo.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ciudad estuvo libre de fentanilo durante un año.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se ha valorado la influencia de la insuficiencia hepática o renal sobre la farmacocinética del medicamento; sin embargo, cuando éste se administra por vía intravenosa, se ha comprobado que el aclaramiento del fentanilo está alterado en las enfermedades hepáticas y renales debido a la alteración del aclaramiento metabólico y de las proteínas plasmáticas
Take a fistful of Romanian #s, all right?EMEA0.3 EMEA0.3
En las # horas siguientes a la administración intravenosa de fentanilo, alrededor del # % de la dosis se excreta por orina, en su mayoría en forma de metabolitos, con menos de un # % de fármaco en forma inalterada
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.EMEA0.3 EMEA0.3
Aunque no se ha observado rigidez muscular que interfiera con la respiración después del uso de Effentora, es una reacción que puede manifestarse con fentanilo y otros opioides
Kill him, but I want my sonbackEMEA0.3 EMEA0.3
Cada sistema IONSYS se diseña para liberar una dosis a demanda de fentanilo durante aproximadamente # minutos
Maybe an astrological sign?EMEA0.3 EMEA0.3
Enfermedad pulmonar crónica En pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica u otras enfermedades pulmonares, fentanilo puede tener reacciones adversas más graves, en tales pacientes los opioides pueden disminuir el impulso respiratorio y aumentar la resistencia de las vías aéreas
You can' t die here!EMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.