fertilización del océano oor Engels
fertilización del océano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
iron fertilization
ocean fertilization
ocean iron fertilization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En teoría, la fertilización del océano con hierro daría lugar pues a una mayor eliminación del carbono, que pasaría de la superficie del agua a los fondos marinos
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productMultiUn MultiUn
En teoría, la fertilización del océano con hierro daría lugar pues a una mayor eliminación del carbono, que pasaría de la superficie del agua a los fondos marinos.
You didn' t mean it literally, did you?UN-2 UN-2
Un grupo de los científicos del mar más destacados del mundo ha pedido precaución con respecto a la venta de créditos de carbono a partir de la fertilización del océano con hierro.
Shouldn' t be too hardcordis cordis
Por último, hacen un llamamiento a analizar los costes, los beneficios y los impactos de la fertilización del océano con hierro en relación con otros planes de mitigación del carbón y del cambio climático.
Duration of schemecordis cordis
La fertilización del océano con hierro es uno de los diversos métodos aplicables al océano que se han propuesto como manera de mitigar el cambio climático a base de eliminar CO2 de la atmósfera.
Oh, well, this is just greatcordis cordis
En la medida en que la “fertilización del océano con hierro” y el “aumento de la alcalinidad del océano” guardan relación con cuestiones de vertidos en el océano, son pertinentes el Convenio de 1972 y el Protocolo de Londres.
What' s this League?UN-2 UN-2
Entre las técnicas propuestas para eliminar dióxido de carbono figuran: el secuestro de carbono en el suelo, la captura y el secuestro de carbono, la captura del aire del ambiente, la fertilización del océano, el aumento de la alcalinidad del océano y el aumento de la meteorización.
Look outside your cloisterUN-2 UN-2
Sin embargo, aunque estos experimentos han revelado muchas cosas sobre la función del hierro en los ecosistemas oceánicos y sobre la dinámica del carbono, su propósito no era en ningún caso probar la eficacia de la fertilización del océano con hierro como estrategia para eliminar carbono.
We' re dealing with #, # years of the telephone game herecordis cordis
Entre otras, se han propuesto estas técnicas para eliminar dióxido de carbono: el secuestro de carbono en el suelo, la captura y el secuestro de carbono, la captura del aire exterior, la fertilización del océano, el aumento de la alcalinidad del océano y la aceleración de la meteorización.
I mean, your fatherUN-2 UN-2
Con respecto a la ordenación del océano Pacífico, se señaló la importancia de contar con una gobernanza efectiva de los océanos, incluida la continuación de las iniciativas encaminadas a fortalecer la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, junto con un enfoque sobre asuntos como la fertilización del océano, la minería de los fondos marinos y la geoingeniería.
Michael, don' t I even get a kiss?UN-2 UN-2
«En la actualidad afrontamos decisiones relativas a la reglamentación climática, como el marco posterior a Kyoto debatido en Bali, proyectos de ley sobre el comercio de derechos de emisión en el Congreso de Estados Unidos, y el planteamiento de la fertilización del océano con hierro entre las partes firmantes del Convenio de Londres, y opinamos que la investigación biogeoquímica del océano servirá para orientar estas importantes decisiones políticas», concluyen los científicos.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegecordis cordis
El impacto ambiental de los nuevos usos de los océanos, como la retención del carbono y la fertilización de los océanos;
No, there' s too much colorUN-2 UN-2
ii) El impacto ambiental de los nuevos usos de los océanos, como la retención del carbono y la fertilización de los océanos
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionMultiUn MultiUn
Fertilización de los océanos y secuestro del carbono
I' m leaving tonightUN-2 UN-2
En particular, se expresó inquietud respecto a actividades como el secuestro del carbono y la fertilización de los océanos con hierro en gran escala para mitigar los efectos del cambio climático.
Sir, can you hear me?UN-2 UN-2
Esto ha dado lugar a propuestas de fertilización de hierro de los océanos del mundo en un esfuerzo por eliminar el carbono de la atmósfera.
Thank you, Merry Christmas!cordis cordis
Dado que se han incrementado el número y la intensidad de los usos marítimos, han surgido preocupaciones respecto de los nuevos usos del medio marino, incluidos la fertilización de los océanos, el secuestro del carbono, el desarrollo de energía renovable, el tendido de tuberías y cables submarinos, el turismo en aguas profundas y la acuicultura.
Sorry for the mistakeUN-2 UN-2
En su tercera reunión, el Grupo de Trabajo interperíodos sobre la fertilización de los océanos del Convenio de Londres y el Protocolo de Londres continuó su labor con el fin de establecer un mecanismo de reglamentación y control mundial, transparente y eficaz para las actividades relacionadas con la fertilización de los océanos y otras actividades comprendidas en el ámbito de aplicación del Convenio y el Protocolo y que pueden ocasionar daños al medio marino
It may not be our systemUN-2 UN-2
El mundo impide la fertilización del océano: Ganamos el primer round contra la geoingeniería
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuestión de la fertilización del océano fue foco de mucha atención durante toda la reunión.
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leer más sobre El mundo impide la fertilización del océano: Ganamos el primer round contra la geoingeniería
Just... st continue to breathe baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� Tema 4 del programa (Fertilización de los océanos), presentado por la Secretaría en relación con los requisitos de procedimiento relativos a una decisión sobre una resolución interpretativa: observaciones de la Subdivisión de Asuntos Jurídicos (Organización Marítima Internacional, documento LC 33/J/6, párr.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allUN-2 UN-2
GHANA, SUAZILANDA y BÉLGICA enviaron una propuesta a través de SEARICE solicitando una moratoria para la fertilización del océano.
How' d you deal with shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.