fijar impuestos oor Engels
fijar impuestos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assess tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éste carecía de poder para fijar impuestos ni poseía poder coercitivo alguno.
little brats!Literature Literature
Esto incluye la necesidad de los gobiernos de fijar impuestos estables y otras recaudaciones.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Es difícil fijar impuestos o regular cosas que no puedes ver.
He died this morningLiterature Literature
Lo que quería era establecer el derecho del Parlamento a fijar impuestos, para entonces y para después.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Esto incluye la necesidad de los gobiernos de fijar impuestos estables y otras recaudaciones
See, he' s like the most decorated, most powerfuloj4 oj4
Su poder para fijar impuestos permanece inalterado.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEuroparl8 Europarl8
Estas no se hicieron solo para averiguar la población, sino, principalmente, para fijar impuestos y reclutar hombres para el servicio militar.
And what do you want me to do now?jw2019 jw2019
La Constitución no permite a las administraciones provinciales fijar impuestos, pese a que las administraciones municipales obtienen algunos ingresos al cobrar determinados servicios.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.UN-2 UN-2
La Constitución no permite a las administraciones provinciales fijar impuestos, pese a que las administraciones municipales obtienen algunos ingresos al cobrar determinados servicios
She' s got ears like an elephantMultiUn MultiUn
De hecho, tiene mucho más sentido fijar impuestos a lo malo, como la contaminación, que a lo bueno, como el trabajo y el ahorro.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En razón de esto, es importante que la Comisión estudie el problema de los impuestos en su totalidad, de modo que los países puedan fijar impuestos más altos.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEuroparl8 Europarl8
Este planteamiento contrasta con la práctica actual de algunos Estados miembros que, de partida, tienden a fijar impuestos bastante elevados pero conceden al mismo tiempo exenciones o descuentos de forma prolongada a grandes contaminadores.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Se ha debatido también la sugerencia de fijar un impuesto para la educación.
Tomorrow only comes to those who make it through todayUN-2 UN-2
Por ejemplo, un país puede fijar un impuesto sobre las sociedades del 10% para los ingresos por fabricación.
I think they' re right, I think I' m just jealousUN-2 UN-2
Sin embargo, el Derecho comunitario no impide a un Estado miembro fijar un impuesto de matriculación elevado.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEuroparl8 Europarl8
Por lo tanto, soy un ferviente partidario de fijar un impuesto sobre las transacciones financieras.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEuroparl8 Europarl8
Antes de que se fijara este impuesto, el propietario ganaba $500 anuales por la propiedad.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Se ha debatido también la sugerencia de fijar un impuesto para la educación
nationalityMultiUn MultiUn
¿Y cómo sería posible fijar un impuesto proporcional a la riqueza?
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Una de las funciones del Bureau of Internal Revenue consiste en fijar los impuestos que cada uno debe pagar.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Es fundamental para los ciudadanos corrientes de toda Europa que puedan elegir libremente a quienes van a fijar sus impuestos.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEuroparl8 Europarl8
La Ley sobre el presupuesto nacional para # de # de diciembre de # estableció un índice contable para calcular las pensiones, subsidios y otros pagos sociales, así como para imponer multas, fijar impuestos y otros pagos, de conformidad con la legislación vigente
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyMultiUn MultiUn
Los vehículos y la maquinaria para usos agrícolas, así como la mayoría de los camiones, autobuses y vehículos comerciales, utilizan por lo común combustible diesel al que se suelen fijar impuestos y precios más bajos que los de la gasolina.
it had a # licenseUN-2 UN-2
La Ley sobre el presupuesto nacional para 1997, de 31 de diciembre de 1996, estableció un índice contable para calcular las pensiones, subsidios y otros pagos sociales, así como para imponer multas, fijar impuestos y otros pagos, de conformidad con la legislación vigente.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
1507 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.