fuerza simbólica
token force
fuerza oor Engels
fuerza
es
En física, cantidad vectorial que produce un cambio de velocidad en un cuerpo con masa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
force
en
anything that is able to make a big change in person or thing
Muchos soldados de las tropas regulares entrenan con las fuerzas especiales.
Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
strength
en
quality of being strong
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
power
es
Capacidad muscular de modificar la velocidad de un objeto físico exterior, de deformarlo o de oponer otra fuerza.
en
Muscular capacity to modify the speed of an external physical object, to deform it or to oppose another force.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.
I don't have the power to finish the work alone.
En 86 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
energy · might · vigour · potency · constraint · violence · clout · intensity · mightiness · toughness · enforcement · stamina · coercion · weight · vigor · effect · muscle · momentum · brawn · pull · punch · pressure · drive · compulsion · leverage · thrust · kick · forcefulness · impetus · fury · stress · elbow grease · expressiveness · fastness · fierceness · hardness · majeure · manpower · muscle power · point · political groups · smartness · capacity · juice · cogency · boldness · pith · zip · ability · agency · sturdiness · loudness · solidity · stiffness · current · forces · sinew · resistance · vim · ferocity · oomph · vehemence · effectiveness · boost · hurry · encouragement · wildness · zap · heaviness · brawniness · heftiness · muscularity · furiousness · virility · birr · volume · driving force · intensity level · military force · military unit · muscular strength · physical strength · rapid action force · staying power · tidal force · vigour(forto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuerza
es
Fuerza (Star Wars)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Force
es
Fuerza (Star Wars)
en
Force (Star Wars)
La fuerza aérea tiene el control del espacio aéreo.
The Air Force has the control of the airspace.
Strength
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
strength, power, muscular strength, physical strength
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Gobierno de Sri Lanka reafirmó su política de tolerancia cero en cuanto al reclutamiento y la utilización de niños y reiteró su compromiso, manifestado al Grupo de Trabajo, de establecer un comité integrado por funcionarios gubernamentales de alto nivel para realizar una investigación independiente y fidedigna de las denuncias presentadas según las cuales elementos de las fuerzas de seguridad actúan en complicidad con la facción Karuna para reclutar y utilizar niños
Yeah, well it didn’ t workMultiUn MultiUn
Realice un análisis del campo de fuerza para el cambio.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Por otra parte, en el marco de la cooperación establecida por los Acuerdos de Paz, la Comisión invita a las autoridades guatemaltecas, las fuerzas de la Policía Nacional y el sistema judicial a impedir toda acción contra el Estado de Derecho.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
Sus dedos la sujetaron con fuerza por un minuto, y algo peligroso se quedó en sus ojos.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Se apretó contra mí, sus piernas sobre mis caderas, su pecho sobre los míos, su entrepierna empujándome con fuerza.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Pregunta: El contingente de paz de la ONU es una fuerza que podría hacerse cargo de la seguridad en la región.
It' s in your genes, Kentmid.ru mid.ru
También se informó de tensiones entre las fuerzas leales al Presidente Yusuf y las pertenecientes a la administración del Medio Shabelle, que desembocaron en un enfrentamiento en la zona de Jawhar el 27 de noviembre de 2005, en el que hubo dos muertos.
Not while there' s still life left in meUN-2 UN-2
No tengo tanta fuerza como tú para no verte: apenas basta una inmensa distancia.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
En particular, hay que prestar más atención a los problemas que enfrentan los jóvenes, que son la fuerza motriz del dinamismo social y del desarrollo en nuestro continente.
So let' s see if you have any real gutsUN-2 UN-2
Por eso es bastante artificial que se creen partidos a la fuerza desde arriba, desde el momento en que no existe una opinión pública europea.
They' re gonna press charges?Europarl8 Europarl8
La legendaria primavera inglesa ha hecho por fin aparición con toda su fuerza.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Pero no sólo esto: igual que en un cuerpo es importante que circule la linfa vital para que viva, así debemos permitir que Jesús actúe en nosotros, que su Palabra nos guíe, que su presencia eucarística nos nutra, nos anime, que su amor dé fuerza a nuestro amar al prójimo.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.vatican.va vatican.va
Eso significa que los vehículos se habían almacenado en la aduana a su llegada y posteriormente se habían entregado directamente a las Fuerzas de Seguridad y de Defensa (técnicamente el momento de la importación).
You were there for me every timeUN-2 UN-2
La carga en el banco dinamométrico para bastidores (FE), teniendo en cuenta su construcción, se compone de la pérdida total por rozamiento Ff (que es la suma de la resistencia al rozamiento rotatorio del banco dinamométrico para bastidores, la resistencia a la rodadura de los neumáticos y la resistencia al rozamiento de las piezas rotatorias del sistema motor de la motocicleta) y la fuerza de frenado de la unidad de absorción de potencia (pau) Fpau, como muestra la ecuación siguiente:
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
La fuerza y agudeza sensorial de los werewolves.
under production, orLiterature Literature
Asuntos Exteriores (desde el 18.9.2004), anteriormente, Jefe Adjunto de Instrucción de las Fuerzas Armadas; nacido el 22.1.1953
Yeah, I know.I' m glad you calledEurLex-2 EurLex-2
Determine la suma de los momentos de las fuerzas a) respecto al eje y y b) respecto al eje z.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
–Al menos no se usaría el dinero para mantener una fuerza policial extranjera -dijo Itale.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Las autoridades nacionales que aleguen fuerza mayor con arreglo al párrafo primero, letra b), demostrarán sus consecuencias directas sobre la ejecución de la totalidad o parte del programa.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEuroParl2021 EuroParl2021
La Cruzada de los Chicos está cobrando nuevas fuerzas en esa mañana soleada.
Are you all right?Literature Literature
Alentamos a la UNMIK y al Representante Especial a que apliquen una política coherente contra las fuerzas desestabilizadoras y los elementos delictivos y a favor de la instauración del imperio del derecho como fundamento social de Kosovo
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredMultiUn MultiUn
El Comité está profundamente perturbado por las continuas alegaciones fiables de que, con frecuencia, las fuerzas de seguridad utilizan métodos de interrogatorio prohibidos por la Convención (art.
I thought that that was amusing.That way?UN-2 UN-2
Es inflexible..., ¿acaso no reside su fuerza en eso?
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
A pesar de las firmes protestas paquistaníes, fuerzas estadounidenses que actuaban en Afganistán lanzaron cada vez más misiles hacia Pakistán.
And then you really got the barorundi sambaCommon crawl Common crawl
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.
What' s going on?Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.