fuerzas de orden público oor Engels
fuerzas de orden público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police
Todos los Estados miembros han otorgado a sus fuerzas de orden público y autoridades judiciales facultades para incautar pruebas.
All Member States have given their police and judicial authorities powers to seize evidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realización de actuaciones operativas conjuntas con participación de todas las fuerzas de orden público..
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
El aumento de la cooperación con las fuerzas de orden público y otros organismos internacionales competentes;
When Sydney finds outwhatyou' ve been up to, which you know she will...Just think about thatUN-2 UN-2
Realización de actuaciones operativas conjuntas con participación de todas las fuerzas de orden público.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Sobre el riesgo de recibir disparos de las fuerzas de orden público, véase Alison V.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
En Omega no había policía ni fuerzas de orden público, lo que dejaba una única explicación razonable.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
¿Proporciona el Estado parte a los miembros de las fuerzas de orden público manuales sobre técnicas de interrogatorio?
You' il be a better man for this, my friendUN-2 UN-2
EPI concebidos y fabricados específicamente para las fuerzas armadas o las fuerzas de orden público (cascos, escudos, etc),
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Se requirieron leyes y fuerzas de orden público.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C *for other textile materialsLiterature Literature
Se distribuye información sobre la función preventiva de la justicia y de las fuerzas de orden público.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysUN-2 UN-2
No somos consultores de las fuerzas de orden público.
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egocéntrico, manipulador, seguramente esté relacionado con las fuerzas de orden público.
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie le gusta la ley marcial, pero a falta de una fuerza de orden público local fiable...
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las fuerzas de orden público reciben las instrucciones adecuadas, no habrá complicaciones.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
–Prevenir y abordar los malos tratos por parte de las fuerzas de orden público.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
E) Fuerzas de orden público/tráfico ilícito
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!MultiUn MultiUn
Las fuerzas de orden público mantuvieron la situación bajo control impidiendo desórdenes masivos.
number of vessels modernisedmid.ru mid.ru
Ello supone que las fuerzas de orden público deberán intensificar los controles de identidad.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
Tanto el ejército como las fuerzas de orden público habían permanecido leales a la República.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Se distribuye información sobre la función preventiva de la justicia y de las fuerzas de orden público
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?MultiUn MultiUn
—Delroy Finch —respondió—, de FOP, Fuerza de Orden Público de la Policía.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Existe también un programa avanzado de formación en derechos humanos para funcionarios de las fuerzas de orden público.
But-- But I' m not going back up thereUN-2 UN-2
d) El aumento de la cooperación con las fuerzas de orden público y otros organismos internacionales competentes
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?MultiUn MultiUn
Bélgica expresó preocupación por los casos de abusos cometidos contra migrantes indocumentados por las fuerzas de orden público.
Who did Sally meet?UN-2 UN-2
Se establecen activamente contactos con los servicios especiales, las fuerzas de orden público y las organizaciones antiterroristas internacionales.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersUN-2 UN-2
7189 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.