fusil con mira telescópica oor Engels

fusil con mira telescópica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sniping rifle

telescope rifle

voorbeelde

Solo once fusiles con mira telescópica salieron de este proyecto particular del M/28.
Only 11 scoped rifles resulted from this particular M/28 project.

Y detrás del tipo vimos un fusil con mira telescópica.
And behind him we found an automatic rifle with scopes.

También habían disparado bazucas y utilizado fusiles con mira telescópica y granadas de mano
It had also fired bazookas and used snipers and hand grenades

Se compró un fusil con mira telescópica, esquíes, herramientas de carpintería y víveres para dos semanas.
He bought a rifle with a telescopic sight, skis, carpenter’s tools, and food for several weeks.

En el departamento de Poinard fue hallado un fusil con mira telescópica, y los tres fueron detenidos.
A rifle with sniper-scope was found at Poinard’s flat and the three were arrested.

También habían disparado bazucas y utilizado fusiles con mira telescópica y granadas de mano.
It had also fired bazookas and used snipers and hand grenades.

Un fusil con mira telescópica y con balas de verdad, nada de jeringas hipodérmicas.
That’s a rifle with a telescopic sight, and real bullets, not hypodermic syringes.

El Grupo se mostró preocupado por el descubrimiento de una lista en que se enumeraban # fusiles con mira telescópica entregados a la actualmente desaparecida Unidad antiterrorista
The Panel was concerned by the discovery of a list detailing # sniper rifles issued to the now-defunct Anti-Terrorist Unit

El Grupo se mostró preocupado por el descubrimiento de una lista en que se enumeraban 20 fusiles con mira telescópica entregados a la actualmente desaparecida Unidad antiterrorista.
The Panel was concerned by the discovery of a list detailing 20 sniper rifles issued to the now-defunct Anti-Terrorist Unit.

La infantería rusa de la era del zar no contaba con fusiles equipados con mira telescópica en la Primera Guerra Mundial.
The czar-era Russian infantry did not possess a rifle with optical sights during World War I.

Fundas para pistolas, bolsas para pistolas, bolsas para carabinas, estuches flexibles para fusiles, estuches flexibles para carabinas, estuches flexibles para fusiles con mira telescópica, fundas para fusiles, lentillas para mira telescópica
Holsters for pistols, bags for pistols, bags for carbines, flexible cases for rifles, flexible cases for carbines, flexible cases for sniper rifles, sheaths for rifles, hoods for rifle sights

Los soldados llevan fusiles semiautomáticos con mira telescópica y visten protección blindada completa.
The soldiers are carrying semi-automatic SLR rifles and wearing full body armour.

No reconoció el fusil G3 con mira telescópica, pero sabía cuándo un arma le apuntaba a la cabeza.
He did not recognize a G3 scoped rifle, but he knew when a gun was pointing right at his head.

Suponemos que llevaba un fusil ruso con mira telescópica, porque atravesó a Sullivan de un solo disparo.
We figure he was using one of those Russian rifles with a scope, because he got Sullivan with one shot.

Además del suministro de armas y municiones, varios altos funcionarios del Gobierno del Afganistán destacaron que, durante el actual período de enfrentamiento, se habían incautado a los combatientes talibanes un número creciente de equipos modernos y sumamente especializados, como fusiles con mira telescópica, miras láser y gafas para visión nocturna.
In addition to the supply of arms and ammunition, several-high ranking officials of the Government of Afghanistan highlighted the fact that, during the ongoing fighting season, an increasing amount of highly specialized, modern equipment such as sniper rifles, laser sights and night-vision goggles had been seized from Taliban fighters.

Tiene un fusil de francotirador con mira telescópica.
He also has a sniper rifle with sights.

Cualquiera con un fusil con una buena mira telescópica puede abatir a uno de ellos fácilmente.
Anybody with a rifle and a good sight could take one of them out easily enough, correct, Professor?”

Las grandes potencias militares ya contaban con fusiles dotados de mira telescópica en la Primera Guerra Mundial.
Major military powers had already got scoped rifles during World War I.

—Como un fusil de gran potencia, con mira telescópica.
“Like a high-powered rifle with a telescopic sight.”

Revólver con culata de fusil, de mira telescópica, tipo Magnum, con la inscripción “Propiedad de los príncipes y los reyes del Golfo- Yaber Al-Ahmad Al-Sabah
A magnum revolver with rifle stock and sight inscribed “For the Amirs and Kings of the Gulf- Jaber Al-Ahmad Al-Sabah”

Revólver con culata de fusil, de mira telescópica, tipo Magnum, con la inscripción “Propiedad de los príncipes y los reyes del Golfo – Yaber Al-Ahmad Al-Sabah).
A magnum revolver with rifle stock and sight inscribed “For the Amirs and Kings of the Gulf — Jaber Al-Ahmad Al-Sabah”.

Generalmente los fusiles AW se equipan con una mira telescópica Schmidt & Bender PM II de aumento fijo o de amplificación variable.
Arctic Warfare rifles are generally fitted with a Schmidt & Bender PM II telescopic sight with fixed or variable magnification.

Los dos llevaban fusiles de gran calibre no militar con mira telescópica.
Each carried a nonmilitary, large-calibered rifle with a telescopic sight attached.

Savage franqueó los peñascos y se hizo con un fusil 30-06, de mira telescópica.
Savage eased over the boulders, collecting a .30-06 boltaction rifle with a telescopic sight.

Senogles apunta con la mira telescópica del fusil, cerrando un ojo.
Senogles looks through the scope of the rifle, one eye closed.