gasto comunitario oor Engels
gasto comunitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community expenditure
Los datos sobre el gasto comunitario deberían estar disponibles con facilidad en Internet.
Data on Community expenditure should be easily available on the internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasto comunitario en oleaginosas
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Se prevén gastos comunitarios para:
Don' t get mad at me because I careEurLex-2 EurLex-2
b) garantizar la recaudación de los recursos propios de la Comunidad y la buena gestión del gasto comunitario;
Payment andinvoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
La subsidiariedad ¿no debería llevar a abandonar una parte de los gastos comunitarios?
We have to help in the search for a method of prevention.Europarl8 Europarl8
Sin embargo, ello no puede lograrse sin gasto comunitario.
You want to come over and hear some music?Europarl8 Europarl8
El gasto comunitario en RTE-T es gestionado directamente por la Dirección General de Energía y Transportes (4).
First they take a turn, then they return homeEurLex-2 EurLex-2
Incluso la absorción constituye un objetivo implícito para el gasto comunitario en cohesión,
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
Esto es especialmente importante si observamos que el 80 % del gasto comunitario lo administran los Estados miembros.
They were rightEuroparl8 Europarl8
c) los gastos comunitarios corresponden a políticas que implican la realización de programas y acciones.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad).
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Actualmente el gasto comunitario en tecnología de defensa asciende a poco más del 25 por ciento del estadounidense.
Where' s my money?cordis cordis
2.2 Gestión del gasto comunitario -- cumplimiento de las previsiones financieras y programación plurianual.
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Gasto comunitario
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationoj4 oj4
Fundamentos jurídicos del gasto comunitario
A.# Release of parts and appliances for installationnot-set not-set
La presente propuesta no constituye la base jurídica para los gastos comunitarios relativos a estas acciones.
I already have ordersEurLex-2 EurLex-2
Estas declaraciones se pueden confirmar con hechos consolidados en términos de gasto comunitario.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementcordis cordis
Artículo 14 Gastos comunitarios
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
El mecanismo empleado y su incidencia en el gasto comunitario
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Incidencia del mecanismo estabilizador en el gasto comunitario
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberoj4 oj4
Todos los ingresos y todos los gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad y veracidad
A little guilt goes a long wayoj4 oj4
Los resúmenes anuales y las declaraciones nacionales constituyen elementos útiles que contribuyen a la transparencia del gasto comunitario.
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Todos los ingresos y gastos comunitarios deben recogerse en un presupuesto único (unidad).
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Alquiler de larga estancia, 500 € al mes, no incluye ni agua ni luz ni gastos comunitarios.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisCommon crawl Common crawl
14897 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.