gastos inevitables oor Engels
gastos inevitables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mandatory expenditure
mandatory expense
non-discretionary expenditure
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
non-discretionary expense · obligatory expenditure · obligatory expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preveía gastos inevitables, ya que su vieja colección de trajes fúnebres se encontraba en un estado lamentable.
Rename SessionLiterature Literature
Me han invitado porque puedo aportar dinero a los gastos inevitables que tendrá la sociedad que formemos.
And what do you want me to do now?Literature Literature
—Tengo ciertos gastos inevitables —dijo Keith con solemne dignidad hippie.
You bring trouble!Literature Literature
Un 4,96 % de dicho aumento corresponde a la categoría de «gastos inevitables».
Honourable senators, I also wished to make a statementnot-set not-set
Contemplan las posibles rachas de pequeñas pérdidas como los gastos inevitables que tiene cualquier negocio.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Se trata, por lo tanto, de un gasto inevitable.
You could have gone on to universitynot-set not-set
Mi elector insiste en que sólo está reclamando los gastos inevitables y no otros conceptos por los que tendría derecho a un reembolso.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingnot-set not-set
En el ámbito de los gastos administrativos, aprobamos un incremento limitado de su montante total, que no excluye de antemano los gastos inevitables.
The effects of asbestos on health have long been known.Europarl8 Europarl8
La labor relacionada con las cuestiones de la discapacidad no es un gasto inevitable para la sociedad, sino una buena inversión en el crecimiento inclusivo.
Physically, he' s perfectlyhealthyUN-2 UN-2
Estas reparaciones se destinan a respaldar la inversión o a cubrir costes derivados de obligaciones impuestas por la normativa, de licencias u otros gastos inevitables.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Estas reparaciones se destinan a respaldar la inversión o a cubrir los costes derivados de obligaciones impuestas por la normativa, de licencias u otros gastos inevitables.
I will probably never see my family againEurLex-2 EurLex-2
Sus gastos, antes inevitables se convirtieron en gastos de ostentación.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Contrato oneroso: Es el contrato en el cual los gastos inevitables de cumplir las obligaciones estipuladas en el contrato exceden los beneficios económicos que se esperan obtener de él.
Last time we saw you, you tried to have George killedUN-2 UN-2
Además, aunque los trámites de registro son gratuitos, el costo del desplazamiento que se suma a pequeños gastos inevitables, en sellos u otros artículos, desaniman a los mejor dispuestos.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.UN-2 UN-2
Contrato oneroso: Es el contrato en el cual los gastos inevitables de cumplir las obligaciones estipuladas en el contrato exceden los beneficios económicos que se esperan obtener de él
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I'm kinda flying blind hereMultiUn MultiUn
El Grupo acepta que la suma de 500 representaba un gasto inevitable en la sustitución del edificio, es decir, que la necesidad directa de fondos era 500 y no 600.
The train was out of control. </ I > could get into our cityUN-2 UN-2
Esta observación demuestra que los importes desempeñan su papel de ayuda a la renta al cubrir gastos inevitables, incluidos los gastos corrientes, y al compensar las reducciones de los ingresos procedentes del mercado.
How can we sue anybodyelitreca-2022 elitreca-2022
Y a eso había que sumar los gastos casi inevitables de los hijos.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
El que la Comisión proporcione una vivienda amueblada y el traslado pagado de los efectos personales no cambia en absoluto el que la instalación ocasione al interesado gastos inevitables que varían mucho de un caso a otro.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?EurLex-2 EurLex-2
Aunque los funcionarios gubernamentales vinculan las cuestiones relativas a la discapacidad a gastos inevitables, hay que pensar en las personas con discapacidad como consumidoras; por ejemplo, el mercado de servicios especializados para las personas de edad con discapacidad es cada vez más amplio.
Maybe I play with herUN-2 UN-2
A pesar de la debilidad de la coyuntura, se puede defender tal posición y, por eso, debería aceptarse, siempre y cuando se trate de una reducción de los ingresos procedentes de los impuestos o de gastos inevitables para fortalecer la seguridad interior y la defensa.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeenot-set not-set
Los gastos administrativos de # incluyen aumentos de gastos inevitables derivados de la resolución # de la Asamblea General, por la que se aprobaron aumentos de sueldo generales, los gastos adicionales asociados con la depreciación del dólar estadounidense y los gastos del sistema de planificación de los recursos institucionales
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herMultiUn MultiUn
Los gastos administrativos de 2003 incluyen aumentos de gastos inevitables derivados de la resolución 57/285 de la Asamblea General, por la que se aprobaron aumentos de sueldo generales, los gastos adicionales asociados con la depreciación del dólar estadounidense y los gastos del sistema de planificación de los recursos institucionales.
I used to play down here when I was a little kidUN-2 UN-2
359 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.