gastos en los que se ha incurrido
expenditure incurred · incurred costs
gastos incurridos oor Engels
gastos incurridos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expenditure incurred
En su momento, los pagos de prefinanciación serán absorbidos por el gasto incurrido.
At the appropriate time, the prefinancing payments would be absorbed by expenditure incurred.
expenditures on
multas, sanciones económicas y gasto incurrido por litigios y disputas legales;
fines, financial penalties and expenditure on legal disputes and litigation;
expenses incurred
Los otros gastos incurridos durante el período pueden desglosarse del modo siguiente:
Other expenses incurred in the period can be broken down as follows:
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
incurred costs · incurred expenditures · incurred expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interrupción de contrato - mercancía no enviada (Iraq): gastos incurridos (garantía bancaria)
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
También se les pueden imputar los gastos incurridos en concepto de readaptación de las víctimas
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.MultiUn MultiUn
En cualquier caso, la cuantía del reembolso no será superior al importe de los gastos incurridos.".
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
Software para la búsqueda y presentación de gastos incurridos en la administración de pensiones
Wipe the sweat at the kitchentmClass tmClass
En cualquier caso, la cuantía del reembolso no será superior al importe de los gastos incurridos.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
En su momento, los pagos de prefinanciación serán absorbidos por el gasto incurrido.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Gastos incurridos
Do everything.For you to stayEurlex2019 Eurlex2019
Las multas o gastos incurridos por el incumplimiento de estos requisitos corren por cuenta del pasajero.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceCommon crawl Common crawl
Los ahorros realizados tras las intervenciones cubren los gastos incurridos.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, el acreedor puede reclamar los gastos incurridos por recurrir a una línea de crédito.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .not-set not-set
Los gastos incurridos por el programa operativo deberán justificarse con pruebas de pago.
All right, Russ!Eurlex2019 Eurlex2019
Interrupción de contrato - mercancía no enviada (Iraq): gastos incurridos, lucro cesante, aumento de los costos (adaptación)
Sawyer, I need all your alcoholUN-2 UN-2
Gastos incurridos al 31 de diciembre de 2007
Thats the future doctor in the familyUN-2 UN-2
Gastos incurridos ante la Sala de Recurso»
Brett, that means you and Ray toooj4 oj4
los gastos incurridos con arreglo al artículo 54,
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
Los gastos incurridos a la fecha de presentación de la solicitud para el procedimiento de selección serán reembolsables.
Alex, listen to menot-set not-set
Los gastos incurridos se sufragarán con cargo al fondo para separación del servicio (nota 20).
That lying bitch!UN-2 UN-2
Este crédito se destina a cubrir los gastos incurridos con motivo de las reuniones internas.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
También se les pueden imputar los gastos incurridos en concepto de readaptación de las víctimas.
war killed our best childrenUN-2 UN-2
Deben excluirse los gastos incurridos con finalidades comerciales.
Oh, I' m so sorry, NathanEurLex-2 EurLex-2
Los otros gastos incurridos durante el período pueden desglosarse del modo siguiente:
Why are they running?UN-2 UN-2
10049 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.