gastos corrientes reembolsables
out-of-pocket cost · out-of-pocket expenditure · out-of-pocket expense
gastos reembolsables oor Engels
gastos reembolsables
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reimbursable expenses
Los gastos reembolsables figuran en el punto B.11 del anexo I del contrato.
The reimbursable expenses are set out in paragraph B.11 of Annex I to the contract.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primer motivo, basado en la obligación de la demandada de abonar los gastos reembolsables.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EuroParl2021 EuroParl2021
Se considerarán razonables los anticipos de fondos que no pasen del 80% del monto previsto de gastos reembolsables.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirUN-2 UN-2
Gastos reembolsables
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurlex2019 Eurlex2019
Los gastos reembolsables se separarán de los gastos no reembolsables de conformidad con el artículo II.19.
Well, it' s notEurlex2019 Eurlex2019
Otros gastos reembolsables, como llamadas telefónicas.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
La Comisión considera que los gastos reembolsables del proyecto ascendieron a 96.600 DEM, equivalentes a 51.401 euros.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Las demandadas segunda y tercera opinan, en cambio, que la Comisión calculó erróneamente los gastos reembolsables.
It' s that leper businessEurLex-2 EurLex-2
a) una provisión para el pago de gastos reembolsables, previa presentación de justificantes;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
II.18.2 Ejemplos de gastos reembolsables
pre-filled syringes with # mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gastos reembolsables
He has reinforced there... and is strongest there on the wingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La cuantía de la ayuda no podía superar el 40 % de los gastos reembolsables.
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
Los gastos reembolsables se separarán de los gastos no reembolsables de conformidad con el artículo II.18.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gastos reembolsables
Very commonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los gastos reembolsables estimados del beneficiario se establecen en el anexo (en lo sucesivo, «presupuesto estimado»).
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurlex2019 Eurlex2019
Se considerará razonable un anticipo de fondos que no pase del 80% del monto previsto de gastos reembolsables.
Operative part of the orderUN-2 UN-2
4) Sobre el cálculo de los gastos reembolsables
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
una provisión para el pago de gastos reembolsables, previa presentación de los documentos justificativos correspondientes;
You guys want to come with?EurLex-2 EurLex-2
- son gastos reales que se ajustan a la definición de gastos reembolsables;
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
No incluye créditos diferidos de 127,4 millones de dólares, que corresponden a gastos reembolsables por los Estados Miembros.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
2022 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.