ir de gira por
giren oor Engels
giren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of girar.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of girar.
Second-person plural (ustedes) imperative form of girar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Giren los cilindros!
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giren derecha, busquen camino y encontrarán sitio.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Giren instrucciones expresas a los agentes del Ministerio Público, a fin de que en los casos en que se les pongan a disposición personas que hayan sido detenidas en forma arbitraria por parte de los elementos policíacos, den vista de dichas irregularidades administrativas a los órganos de control internos competentes y, cuando así lo amerite, inicien la averiguación previa respectiva.
They fight different than we do tooUN-2 UN-2
La diferencia entre las velocidades se traduce en un viento en contra que hace que las partículas sólidas giren en espiral hacia la estrella central a medida que pierden impulso debido al arrastre del gas.
That' s a direct orderWikiMatrix WikiMatrix
Las ventanillas que giren hacia el exterior a partir de la superficie exterior del vehículo cumplirán los siguientes requisitos en todas las posiciones en que se utilicen:
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Cabe esperar que esta vez giren en torno al esfuerzo por dar al proceso un rumbo más dotado de sentido que lleve a un consenso.
Yeah, but you won' t, not if youwanna see these diamondsUN-2 UN-2
Para hacerlos que giren en la misma dirección se utiliza un engrane loco o guía C.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Luego se les da instrucciones para que giren la suma indicada por conducto de las organizaciones de transferencia de dinero designadas (hawalas) o por conducto de las personas que tienen previsto visitar Eritrea.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeUN-2 UN-2
Y cuando den vueltas, giren la cabeza y encuentren el punto otra vez.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estén arriba, giren las caderas.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hará que se giren hacia nosotros.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos corredores calculan confiadamente que mientras los mercados giren, no importa en qué dirección, ellos siempre tendrán ganancias.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedNews commentary News commentary
Ayude a los niños a representar algunas situaciones que giren en torno a la reverencia.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesLDS LDS
Basta entrar en la A3 Salerno-Reggio Calabria y salir a Pontecagnano, para después proseguir por Giffoni Valle Piana, superado Campigliano llegan a Ponte Mulinello aquí no pasen el puente pero giren a la derecha y pasen debajo del mismo.
I' il warn Buck about the InstituteCommon crawl Common crawl
¿Por qué no puede haber estrellas en torno de las cuales giren únicamente mundos muertos, o no giren mundos?
ls that what you' re saying?Literature Literature
Luego giren a la izquierda.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giren la cadera.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego giren a la derecha.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el ensayo se realiza en el banco, el motor estará desconectado del freno, y éste se habrá sustituido, bien por los órganos que giren accionados cuando la caja de cambios está en punto muerto, bien por una inercia que sea sensiblemente equivalente a la de dichos órganos.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`EurLex-2 EurLex-2
El apoyo a los países en que se ejecutan programas para que puedan lograr los objetivos de desarrollo del Milenio y aplicar el programa de reforma de las Naciones Unidas seguirá siendo una esfera intersectorial fundamental en torno a la cual giren las actividades de supervisión de las direcciones regionales
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneMultiUn MultiUn
“No creo que la mayoría de la gente reconocerá esta crisis hasta que vayan al interruptor de luz, lo giren y nada suceda.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!jw2019 jw2019
Colchones, cojines, perchas para prendas de vestir, cambiadores de bebés, hamaquitas o aros de bañera, camas para niños, bolsas para mudas para bebés, almohadilla protectora para el cuello, almohadillas para que los bebés no se giren, cajas de plástico
Now, I figure your end of the score was at least three G' stmClass tmClass
Giren a la derecha en la vía Sicilia y de nuevo a la derecha en la vía Romagna y llegarán a nuestra pensión.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Common crawl Common crawl
El Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza puede cumplir una función importante para aumentar la concienciación general y persuadir a los encargados de la formulación de políti-cas de que sus programas tanto jurídicos como sociales giren en torno a la erradicación de la pobreza
He hit againMultiUn MultiUn
deberían establecerse redes y asociaciones que giren de manera específica en torno al sistema ECVET, con vistas a desarrollar nuevos instrumentos y nuevas prácticas por lo que se refiere a los acuerdos de aprendizaje y la transferencia de créditos
Literature Scan Report.oj4 oj4
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.