grado de quemado oor Engels

grado de quemado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

burn-up fraction

burnup fraction

fuel irradiation level

specific burn-up

specific burnup

voorbeelde

MEDIA anual del grado de quemado de los elementos combustibles irradiados que han sido descargados definitivamente
Annual average burnup of definitively discharged irradiated fuel elements

Grado de quemado del combustible (promedio o intervalo típico): MWdía/tMP
Fuel burn up (average or typical range): MWd/tHM

Su grado de quemado es mucho mayor.
Their burn-up is much higher.

MEDIA ANUAL DEL GRADO DE QUEMADO DE LOS ELEMENTOS COMBUSTIBLES IRRADIADOS QUE HAN SIDO DESCARGADOS DEFINITIVAMENTE
ANNUAL AVERAGE BURNUP OF DEFINITIVELY DISCHARGED IRRADIATED FUEL ELEMENTS

grado de quemado previsto
expected burn-up

Su grado de quemado es mucho mayor.
Their burn- up is much higher.

Grado de quemado del combustible (promedio o intervalo típico): MWdía/teMP
Fuel burn up (average or typical range): MWdays/teHM

Media anual del grado de quemado de los elementos combustibles irradiados que han sido descargados definitivamente
Annual average burnup of definitively discharged irradiated fuel elements

b ) grado de quemado previsto ;
(b) expected burn-up;

Burn-up / Grado de quemado:
Burn-up:

b) grado de quemado previsto;
(b) expected burn-up;

El combustible con bajo grado de quemado como forma de producción anómala
Low burn-up of fuel as an anomalous form of production

En Europa, las normas siguen basándose en los combustibles con un grado de quemado de hasta 45 GWd/tU.
In Europe the standards are still based on a fuel burn-up of up to 45 GWd/tU.

Para cambios en el inventario de tipo NL y NP en reactores nucleares. Grado de quemado en MW día/tonelada.
For inventory changes of type NP or NL in nuclear reactors, burn-up in MWdays/tonne.

Grado de quemado en MW día/tonelada (sólo para los códigos de cambio en el inventario NL y NP en reactores nucleares)
Burn-up in MWdays/tonne (use for IC codes NL and NP in nuclear reactors only)