grado de saturación oor Engels
grado de saturación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
degree of saturation
- la utilización de las bandas asignadas: número de usuarios, grado de saturación, etc.
- use of assigned bands: number of users, degree of saturation, etc.
saturation degree
per cent saturation
saturation ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conductividad hidráulica de los suelos no saturados es menor y aumenta rápidamente con el grado de saturación.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
A medida que aumenta el grado de saturación, aumenta la viscosidad del aceite y el punto de fusión.
Regeneration' s impossible at this pointWikiMatrix WikiMatrix
La humedad relativa de un volumen de aire describe el grado de saturación.
Show me on my neckLiterature Literature
Voy a tomar una muestra para analizar el grado de saturación de carboxihemoglobina en la sangre.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
El contenido de humedad de este suelo es 19.2% cuando el grado de saturación es 60%.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
El grado de saturación es elevado.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ocurre una reacción de sustitución, no hay cambio en el grado de saturación.
it's on the seventh dayLiterature Literature
El grado de saturación es elevado
You' re a born spook, Ruthopensubtitles2 opensubtitles2
El otro método para clasificar los ácidos grasos es mediante su grado de saturación con átomos de hidrógeno.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
El grado de saturación de oxígeno en la circulación sistémica es proporcional a la magnitud del FSP.
I must just be hungover againLiterature Literature
La gente no comprende el grado de saturación de la atmósfera.
What are you doing here?Literature Literature
Menor grado de saturación de la grasa.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
El grado de saturación Consulte el problema 3.6.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Basándome en el grado de saturación dérmica, diría que lleva en el agua unas cuatro horas.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La longitud de la cadena y el grado de saturación determinan la temperatura de fusión de una grasa.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
- la utilización de las bandas asignadas: número de usuarios, grado de saturación, etc.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
El dolor, comprueba Max, alcanza tarde o temprano un grado de saturación donde la intensidad deja de tener importancia.
No payphoneLiterature Literature
Sólo que ahora, casi de la noche a la mañana, su número había rebasado con mucho el grado de saturación.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
En los resultados obtenidos se evidencia una tendencia de variación de la cohesión con la variación del grado de saturación.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriscielo-abstract scielo-abstract
- la situación de referencia con relación a la cual deben calcularse los costes ( en particular , el grado de saturación de la capacidad de las instalaciones ) .
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
La administración de suplementos nutricionales a las carpas se ajusta en función de la temperatura del agua y del grado de saturación de oxígeno de la misma.
That' s right.You look kind of old to be a copEurLex-2 EurLex-2
La administración de suplementos nutricionales a las carpas se ajusta en función de la temperatura del agua y del grado de saturación de oxígeno de la misma
Whatever he offers you, I' il double itoj4 oj4
Los precios de la cocaína en los Estados Unidos han sido relativamente estables en años recientes, un indicio más del grado de saturación del mercado ilícito en el país
We' ve put together a brief overview of the suspectsMultiUn MultiUn
La eliminación de los enlaces dobles mediante la adición de átomos de hidrógeno se denomina saturación; a medida que aumenta el grado de saturación, el aceite progresa hacia ser completamente hidrogenado.
You don' t always wear your helmet, do you?WikiMatrix WikiMatrix
499 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.