grado de sequedad oor Engels
grado de sequedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dryness degree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La electricidad estática es bastante inusual... requiere un alto grado de sequedad del aire.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentó evaluar el grado de sequedad, esperando que las llamas no se extendieran demasiado rápidamente.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
La electricidad estática es bastante inusual... requiere un alto grado de sequedad del aire
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
El proceso de secado de la carne se controla midiendo repetidamente su grado de sequedad y probando su sabor
Demon in heavenoj4 oj4
El proceso de secado de la carne se controla midiendo repetidamente su grado de sequedad y probando su sabor.
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Hay variedad en los grados de sequedad y oxigenación en la sangre derramada, así que las incisiones fueron hechas en serie.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la penumbra, no se distinguían los colores, sino los grados de sequedad o de humedad en una imagen en blanco y negro.
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
«No se observó ninguna relación evidente entre un paciente que expresaba un alto grado de sequedad bucal y la medición de saliva realizada con las tiras de Schirmer.
Could somebody answer that, please?cordis cordis
Semejante grado desusado de sequedad atmosférica se presentaba acompañado de constantes relámpagos.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
En los centros de recepción de las instalaciones de manipulación se realiza un control a la llegada de cada partida de bulbos, verificándose que tienen el grado de sequedad requerido y que reúnen todas las características exigidas por las normas de comercialización.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
Alrededor de cuatro meses después de la salazón, su duración exacta depende del grado de sequedad de la leña y de la cantidad de humo liberado en la quema, que dan al «Presunto de Melgaço» su ligero y genuino regusto a humo.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
En los centros de recepción de las instalaciones de manipulación se realiza un control a la llegada de cada partida de bulbos, verificándose que tienen el grado de sequedad requerido y que reúnen todas las características exigidas por las normas de comercialización
Such contracts compriseoj4 oj4
Su grado medio de sequedad (una humedad máxima del producto desgrasado del 60 %) le confiere una firmeza que impide la deformación del exterior por simple presión de los dedos.
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
También se valora el grado de humedad de la mucosa bucal; la sequedad en la boca puede indicar IVH o respiración oral.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Su uso varía en función del grado de sequedad de la piel:
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Específica porque puede alimentar de una manera diferente los múltiples grados de sequedad del cabello.
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicar varias veces al día, según el grado de sequedad de las manos.
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El examen físico se centra en la boca, para determinar el grado de sequedad.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grado de sequedad: Seco
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grado de sequedad de los vinos espumosos.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dureza de las ramas a triturar varía según el tipo de madera, edad y grado de sequedad.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tipo de tela, tamaño de la carga y el grado de sequedad elegido
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Región: Podkarpacie (Polonia) Año: 2015 Tipo: sidras Grado de sequedad: Seco Contenido de alcohol: 6,5% Capacidad: 750 ml 4,96 €
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Región: Podkarpacie (Polonia) Año: 2015 Tipo: sidras Grado de sequedad: Seco Contenido de alcohol: 6,5% Capacidad: 750 ml 4,96 €
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la hora de secar el aire a presión, la principal pregunta es: ¿cuál es el grado de sequedad óptimo?
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.