grasa para ejes oor Engels

grasa para ejes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

axle grease

naamwoord

¡ Y después de que lo mate le convertiré en grasa para ejes!
After I kill you I swear I'm gonna boil you down for axle grease!

carriage grease

voorbeelde

Huelen el olor de la grasa para ejes y saben que habrá una carrera.
They just smell the axle grease and know there’s a race coming.

¡ Y después de que lo mate le convertiré en grasa para ejes!
After I kill you I swear I'm gonna boil you down for axle grease!

En su mayor parte es grasa para ejes.
Turns out to be mostly axle grease.

Pues prueba con grasa para ejes
Well, then try axle grease

Billy Teachout salió con una brocha y un cubo medio lleno de grasa para ejes.
Billy Teachout came out carrying a paintbrush and a bucket half full of axle grease.

¡ Después de matarle...... le convertiré en grasa para ejes!
And after I kill you...... I swear I' m gonna boil you down for axle grease!

Olía a goma caliente y a grasa para ejes, y cuando funcionaba hacía un ruido como num-num-num.
It smelled like hot rubber and axle grease, and it ran with a sound like num-num-num.

—En ese caso, poned a un equipo de cocina a recoger aceite, grasa para ejes, cualquier cosa que pueda arder.
'Then get a team collecting cooking oil, axle grease, anything that'll burn.

Estas personas revelaron la ubicación de la estatua de Bassetki, la cual resultó estar cubierta de una capa de grasa para ejes y escondida en una pozo ciego.
They revealed the location of the Bassetki Statue, which turned out to be coated in axle grease and hidden in a cesspool.

Arqueros cretenses a cada lado llevaban pequeños cubos de grasa para los ejes.
Cretan archers on each side carried small buckets of grease for the axles.

Me desplomé en el sofá y sentí los olores familiares de grasa para los ejes, madera barnizada y sudor humano.
I plopped onto the couch and breathed in the familiar odors of axle grease, polished wood, and human sweat.

Toma una lata de grasa para lubricar los ejes de la carreta.
Take the can of grease to lubricate the axle of the wagon before it burst.

Aceites y grasas técnicos (excepto aceites y grasas comestibles y aceites esenciales), en particular aceites para motores de alto rendimiento, transmisiones de alto rendimiento, transmisiones hidráulicas, aceites hidrálicos aceites para la mtalistería y aceites multifuncionales y grasas industriales, en particular grasas para cojinetes de rodillos, grasas termorresistentes, grasas para cabezales de ejes, grasas multifuncionales y grasas universales, grasas para alta presión con grafito y disulfuro de molibdeno
Industrial oils and greases (except edible oils and fats and essential oils), in particular high-performance engine oils, high-performance gear oils, industrial gear oils, hydraulic oils, metalworking oils and multipurpose oils, motor vehicle and industrial greases, in particular roller bearing greases, hot stock lubricants, axle head greases, multipurpose greases and universal greases, high-pressure greases with graphite and molybdenum disulphide

Muchos de los viajeros dejaron sus nombres en la roca, ya sea tallando o pintando con la grasa usada para los ejes de los carros.
Many of the travelers left their names on the rock, either carved or painted on with axle grease.

JOHNSON: «Pues así es: se hierven y se extrae de ellos grasa para engrasar las ruedas y ejes y otros usos.
'Yes, Sir; they boil them, and extract a grease from them for greasing wheels and other purposes.

Productos de especialidad de petróleo, en concreto, compuestos para conservar el cuero, aceites de penetración y grasas de ejes
Petroleum specialty products, namely, leather preservative compounds, penetrating oils and axle greases

La grasa para ejes de velocidad ultra alta es compatible en general con grasas espesadas con sulfonato de calcio y poliurea.
Ultra-High Speed Spindle Grease is generally compatible with calcium sulfonate and polyurea-thickened greases.

La grasa para ejes de velocidad ultra alta de Timken se ha diseñado específicamente para los rodamientos de bolas utilizados en:
Timken Ultra-High Speed Spindle Grease is specifically designed for ball bearings used in:

Productos de especialidad de petróleo, en concreto, compuestos para conservar el cuero [aceites y grasas], aceites de penetración y grasas de ejes
Petroleum specialty products, namely, leather preservative compounds [oils and greases], penetrating oils and axle greases

Control de estado de los cojinetes de los ejes para los trenes clase # que necesitan detección de cajas de grasas calientes
Axle bearing health monitoring for Class # trains

Aceites y grasas industriales, en particular aceites para motores, aceites hidráulicos, aceites para cajas de cambios y aceites para ejes
Industrial oils and greases, in particular engine oils, hydraulic oils, gear oils and axle oils

En la esfera en la seguridad en el transporte, la Comisión tomó nota de un sistema de detección de “caja de grasa con infrarrojos” para prevenir accidentes ferroviarios causados por el recalentamiento de los ejes.
In the field of transportation safety, the Committee took note of an “infra-hot-box” detection system to prevent train accidents caused by overheated axles.

La grasa para ejes de velocidad ultra alta se puede aplicar a una temperatura ambiente de -40 °C a +149 °C (-40 °F a +300 °F) según el diseño del sistema de lubricación y el método de aplicación.
Synthetic Industrial Grease can be applied from ambient temperatures of -40° F to +356° F (-40° C to +180° C) depending on lubrication system design and method of application.

La grasa para ejes de velocidad ultra alta se puede aplicar a una temperatura ambiente de -40 °C a +149 °C (-40 °F a +300 °F) según el diseño del sistema de lubricación y el método de aplicación.
Construction and Off-Highway Grease can be applied from ambient temperatures of -10° F to +400° F (-23° C to +204° C) depending on lubrication system design and method of application.