gritándoos oor Engels
gritándoos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]gritar[/i], gritando and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bouton y yo vamos a estar saltando de aquí para allá gritándoos para intentar que lo hagáis todo mejor y más rápido.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Cuando he salido pensaba que os iba a encontrar gritándoos el uno al otro.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculatingearnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the referenceperiod in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Quería decírtelo, pero estabais muy ocupados gritándoos.
I will not let down my father' s dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Bunny estaba al teléfono; les estaba gritandoa todos, y amenazándolos con llevarlos a juicio.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Y nos habríais oído si no hubierais estado ocupados gritándoos.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Os vi gritándoos el uno al otro y yo no quiero formar parte de eso.
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No conviene que estéis padre e hija gritándoos en público.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
No conviene que estéis padre e hija gritándoos en público.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
No hay mucha diferencia entre un estadio lleno de hinchas animando, y una multitud furiosa gritándoos insultos.
I' ve seen worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería decírtelo, pero estabais muy ocupados gritándoos
Nigga, get the carrot away from me!opensubtitles2 opensubtitles2
J.B. y tú estabais gritándoos el uno al otro, Nell.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Si vais a estar gritándoos, hacedlo dentro, y no en la puerta.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, ¿ahora tú y Hunt vais por ahí gritándoos el uno al otro?
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De intentar encontrar un minuto de paz sin alguien gritándoos al oído?
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno de los Evangelistas permite a uno de los 4 caballos de venir en el mundo con su jinete gritandoe: “¡Ven!”
Why am I obligated to be something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno de los Evangelistas permite a uno de los 4 caballos de venir en el mundo con su jinete gritandoe: “¡Ven!”
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.