grito de batalla oor Engels
grito de batalla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
battle cry
Es fácil dar un grito de batalla cuando eres un general.
It's easy to sound a battle cry when you're a general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pCommon crawl Common crawl
Vocean los gritos de batalla de sus tiempos mozos, una y otra vez, como pájaros parlanchines.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Aulló una palabra zentraedi, un grito de batalla Quadrono que se traducía como: ¡Bájenlos del cielo!
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
—El grito de batalla del diablo, milady.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
♪ Cánticos han aparecido para ahogar los gritos de batalla ♪
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ELLA: Los gritos de batalla anticuados aún conservan su poder.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
—la voz de Madrastra es aguda como un grito de batalla.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
—gritó Angelo, y de las gargantas de los mercenarios se elevó un salvaje e incoherente grito de batalla.
Well, thank youLiterature Literature
Hombres de Inglaterra, sonó el grito de batalla.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el grito de batalla de la ONU desde hace siete décadas.
You know I had nothing to do withthatamnesty.org amnesty.org
Profirieron un grito de batalla que ahogó momentáneamente el sonido de disparos y explosiones.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
La sonrisa de tus labios, amada, me atrae como un grito de batalla.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Por encima del vocerío de los cretenses, resonó el grito de batalla de las amazonas.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Poco después resonó otro grito de batalla y una vez más los huscarles montados se arrojaron contra nosotros.
The boy comes toLiterature Literature
Ash se pasó las manos por el largo cabello negro y emitió su antiguo grito de batalla.
Oh, fucking hell!Literature Literature
"Pero ya el enemigo estaba atacando la estación con gritos de batalla de ""Urrah!"""
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Un contingente de elfos levantó espadas y voces en su antiguo grito de batalla.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Lanzando sus gritos de batalla, los legionarios nos condujeron a lugar seguro.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
¡ Ese es mi grito de batalla!
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Hagan sonar el grito de batalla La Malvada Bruja caerá ya #
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La extradición se convirtió en su grito de batalla.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y aquellos nombres se repitieron una y otra vez para convertirse en el nuevo grito de batalla.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Los estudiantes del lado oeste del jardín aplaudieron y dejaron escapar su grito de batalla: —¡Yagyu!
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Debemos usar la pintura de guerra y llegar con un grito de batalla.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada de gritos de batalla, y sin hacer un solo ruido.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
1577 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.