griten "Feliz Año Nuevo"
grito oor Engels
grito
es
Protesta vehemente y repentina expresada con la voz.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scream
en
loud exclamation
Es natural para un niño gritar con coraje.
It is natural for a child to scream in anger.
cry
en
words shouted or screamed
Tú sabes que ese es el grito de los profetas.
You know that that is the cry of the prophets.
shout
en
a loud burst of voice
Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio.
The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
call · hoot · yell · holler · outcry · shriek · howl · bellow · sound · whoop · crow · gasp · squeal · yelp · yowl · bawl · exclamation · proclamation · hail · jeer · ejaculation · crying · screech · vociferation · summons · shout(krio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dijiste que nunca me golpearías como Evan —grité en la suave microfibra del sofá.
There are a number of things to be considered in this pointLiterature Literature
Tras lo que le pareció una espera interminable, los gritos se apagaron en un silencio sepulcral.
That' s betterLiterature Literature
Por ejemplo, si estamos discutiendo y tú me gritas, vería la causa en tu incapacidad de controlar tu temperamento.
You' re talking to meLiterature Literature
—Al ver que Leia estaba perdiendo el equilibrio, gritó—: ¡Póngase arriba de todo!
She' s under a spellLiterature Literature
Tence los espantó haciendo aspavientos y gritó a Bill: —¡Pare un taxi, amigo mío!
There was a big sailing shipLiterature Literature
El alarmante grito: “¡Wim, la policía!”, despertó a Willem Kettelarij.
Yes, that' s a leafjw2019 jw2019
Si consigo entrar, oiréis mi grito de guerra.
I' m taking him outLiterature Literature
Alexéi Petrov permaneció de pie al lado de la pareja y gritó con amargura cuando contempló a la hermosa joven.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Solo logro escupir y ahogarme mientras Tas se inclina sobre mí y grita un nombre que no puedo oír.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
La alzó por encima de su cabeza y les gritó a los cuervos: —¡Lo tengo!
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Los gritos, afuera, amainaron cuando alguien notó: —Están abriendo.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
—gritó Chucky Strachan, y se llevó a Kitty a la pista de baile que había en mitad de la carpa.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
Algo pasa volando y le roza el pelo, y Jan lanza un pequeño grito de miedo.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Recuerdo que le grité, le gruñí para que se moviera.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Afuera, los manifestantes repetían el grito de batalla del movimiento "Ya cayó, ya cayó, Ulises ya cayó".
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Common crawl Common crawl
Balthazar había visto lo que la mente de Alfred; había compartido la visión que había conducido a aquel grito espantado.
Swear this, CalumLiterature Literature
Su boca encontró su cuello, y succionó el punto sensible debajo de su oreja mientras el grito de ella hendía el aire.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Sin pensar, sin preocuparme por las consecuencias, grité tan fuerte como pude: —¡No puedes hacer eso!
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
—No es más que un jodio árbol de Navidad —gritó.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Se inclinó y encendió el televisor e instantáneamente gritó una diminuta vocecilla distante: «Kirrrbeee Puck-it».
I' m sorry, sirLiterature Literature
Nova caminó a su alrededor; él intentó agarrarla, pero no la alcanzaba, y ella no pareció notarlo ni oír sus gritos.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Poco después del amanecer, unos gritos, unos ladridos, unos ruidos de carrera resonaron en el campamento.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
—Si haces esto —grité—, los perderás para siempre.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Escucho los gritos de Pérdicas.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.