grupo de Visegrado oor Engels
grupo de Visegrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Visegrad countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué opina la Comisión de las objeciones del grupo de Visegrad?
Allison wants him at GD alivenot-set not-set
Tema de la conmemoración: Vigésimo aniversario de la constitución del Grupo de Visegrad.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
El Grupo de Visegrado aceptó finalmente que estos centros estuvieran en la Unión.
Are you aware of the consequences of this action?not-set not-set
Rodea el motivo la leyenda «VYŠEHRADSKÁ SKUPINA • VISEGRAD GROUP» y la fecha de fundación del Grupo de Visegrad, «15.2.1991».
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Los Ministros de Investigación se comprometieron a seguir convocando reuniones periódicas del grupo de Visegrado, siendo ésta la tercera.
Cuba – Commission delegationcordis cordis
Así ha ocurrido pese a que el grupo de Visegrad es una agrupación oficiosa, que no precisa ningún marco institucional
Don' t forget I wanna play in this game tooMultiUn MultiUn
Además, ha suscrito diversos convenios internacionales y también está considerando estrechar la cooperación con los países del Grupo de Visegrado.
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Así ha ocurrido pese a que el grupo de Visegrad es una agrupación oficiosa, que no precisa ningún marco institucional.
Cooperation between host StatesUN-2 UN-2
Empecé a trabajar en este asunto con los Ministros de Trabajo de los países del Grupo de Visegrad y los Estados Bálticos.
Ow.Pretty boysEuroparl8 Europarl8
Para ir sobre seguro, Varsovia ha movilizado al llamado grupo de Visegrad (V4), del que también forman parte Eslovaquia, la República Checa y Hungría.
I' m overworked.I need you in my firmnot-set not-set
Recibieron con satisfacción la participación de la República de Moldova en la reunión del Grupo de Visegrad, en calidad de Estado presidente del Grupo GUUAM.
I followed you here, remember?UN-2 UN-2
Recibieron con satisfacción la participación de la República de Moldova en la reunión del Grupo de Visegrad, en calidad de Estado presidente del Grupo GUUAM
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?MultiUn MultiUn
En este informe se menciona una actividad en el ámbito de los acuerdos de asociación: los esfuerzos subregionales en el marco del "Grupo de Visegrad".
I haven' t seen you this happy in a whileUN-2 UN-2
El Grupo de Visegrád reconoce con agradecimiento que, al identificar las normas del derecho internacional consuetudinario, la Corte contribuye significativamente a aumentar la eficacia del derecho internacional.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
En ese sentido, consideramos que sería adecuado señalar otro papel positivo que desempeña una agrupación regional, el grupo de Visegrad, compuesto por la República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia
Fifty- three ships have jumpedMultiUn MultiUn
En ese sentido, consideramos que sería adecuado señalar otro papel positivo que desempeña una agrupación regional, el grupo de Visegrad, compuesto por la República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia.
How far do you go?UN-2 UN-2
Añadió que en los cuatro países de Europa Oriental que componen el Grupo de Visegrado (Hungría, República Checa, Eslovaquia y Polonia) ya se habían experimentado, con buenos resultados, redes de excelencia.
Would you please turn around?They' re gonna see uscordis cordis
Hungría ha desempeñado una función crucial en el Decenio de la Inclusión Romaní y ha promovido la integración de los romaníes durante el período en que presidió el Grupo de Visegrad.
Sir, everyone' s losing satellite coverageUN-2 UN-2
A escala internacional, existe el Grupo de Trabajo de lucha contra el extremismo de los países del Grupo de Visegrad ( # ) y Austria (coordinado por el Ministerio del Interior de la República Checa
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doMultiUn MultiUn
El resultado de las conferencias sobre la agricultura sostenible para la juventud en África, el futuro de la alimentación y la agricultura sin OMG, y de la reunión del Grupo de Visegrado ampliado.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreConsilium EU Consilium EU
Descripción del motivo: La parte interior de la moneda representa el mapa de los cuatro países del Grupo de Visegrad: la República de Polonia, la República Checa, la República Eslovaca y la República de Hungría.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Algunos partidarios de una más estrecha cooperación en el grupo de Visegrado critican la estrategia que está surgiendo en Polonia, mientras que los euroescépticos de la República Checa, Polonia y Eslovaquia aplauden a los polacos.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingNews commentary News commentary
Propuesta de Resolución sobre el Grupo de Visegrado que, al rechazar el sistema de cuotas de reparto para los inmigrantes en situación irregular, deja a Italia sola para hacer frente a la emergencia (B8-0891/2015)
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.